层次

This paper studies trends of SCSI device development, shows the new architectural design, under the condition of forward compatibility, in order to enforce the SCSI subsystem, to support more adapter cards, to operate devices with high effieiency .

本文研究了当前SCSI设备的发展趋势，提出了新的层次结构设计思想，在保证兼容性的前提下，对原有SCSI子系统进行了扩充改造，以便支持更多种类的SCSI适配卡，更高效地完成SCSI系统操作。

Painting which is the mainstream of the western art is extremely representational in the aspect of the space concept. But relieves combine the paintings'complanation with sculptures'extensity .so we decide to research the process of the evolvement and the interaction between paintings and sculptures. We expect to discuss the space and art expression in the western art and relieve ,so I can have a further comprehension about the space of optical art. The comprehension can not only help us understand the traditional western paintings and relieves better, but also make us comprehend the space concept of modern art better, to set the artistic creations of contemporary paintings and relieves into action.

油画，作为西方绘画的主流形式，在空间形态的表现上极富代表性，而浮雕兼具绘画的平面性与雕塑的实体空间性，因此，我选择研究油画与浮雕在空间上的演变过程及其相互影响，以期可以从一个侧面来探讨西方绘画与浮雕中的空间观和艺术形态表现，从而对视觉艺术的"空间"有更深一个层次的了解，这不仅有利于我们理解传统的西方油画和浮雕，也能使我们更好地理解现代艺术的空间观念，进而更好的推动当代的油画和浮雕创作。

Looking over the manifold jurisdiction of ICC, under the provision of ICC Statute, the ICC jurisdiction is hesitating among the nature of complementariness, universality and compulsion and shows different points and levels of jurisdiction when it is operated.

透视国际刑事法院管辖权内容上的多维性特征可见，《罗马规约》规定的国际刑事法院管辖权游弋于补充性和普遍性与强制性之间，体现了适用上的多角度、多层次和多维空间。

For the characteristics of Tea Pest domain knowledge, we use a method which combines a classification method based on the biology with a complete axiom system. Tea Pest domain ontology which is built in this method can not only reveal the clear hierarchy structure of knowledge, but also have a well application in the retrieval and reasoning of diagnosis system.

针对茶虫害领域知识的特点，本文采用生物分类法与完整的公理系统相结合的方法，清晰的体现了茶虫害领域知识的层次结构，并且有利于本体在诊断系统中的检索、推理等应用。

Secondly, an integral and complete planning is required for textbook editors to ensure the elements and order of ability structure. A versatile type of questions should be designed to improve learning and diversify the format of practice question in order to apply in daily life.

其次，建议教科书编辑者要有通盘而完整的规划，确定能力结构的要素及序列；并且活化题型设计，提高学习层次；使练习形式能够多元化，并且实际应用於生活中。

However, in fact, it is a complete objective system guided by multi-level uniform energy, which also contains the optimization process in which all organisms trend to moral and rational human through human culture and civilization. None of the matters, human and their self-movements in phenomenon can independently constitute such organic unity; therefore, there must be more extensive high-level energy movements and laws to complete the constitution of the integral organism.

整体有机体进行着完全的自我运动自我组织，而其中的任何一个局部都不能进行这样单独的自我运动，它们一定是和其它有机体发生着密切联系，且一定是在高层次有机体的决定之下。

The development that reforms as economic system undertakes, our country formed mutiple level, complex interest group.

随着经济体制改革的深入进行，我国形成了多层次、复杂的利益群体。

The complicatedness of body movements and the varieties of apparatus have become the higher level for the individual difficulty values.

身体动作类型的复杂化，与器械使用的多样化，便成为当今个人项目难度价值方面追求创新的更高层次

Within one month, Milepost was able to improve the performance of a state-of-the-art complier by 10 percent -- something that would normally take several years to accomplish.

Milepost 是一个基于GCC的研究项目，它利用机器学习可以在短时间内将编译器的优化能力提升到一个新的层次。

SEB composable modeling methodology is to decompose the complexity of modeling to the different hierarchy, then construct the whole system-of-system combat model by means of composition, which is able to direct the modeling for system-of-system combat simulation effectively.

SEB组合建模方法将体系对抗仿真建模的复杂性分解到各个层次的建模当中，再通过组合形成完整的战场对抗体系模型，可以有效指导体系对抗仿真的建模工作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。