层层叠叠

In each of her paintings, shades of purple express the dreams of the urbanites.

在每个画面上，层层叠叠的紫色勾勒出一个又一个都市男女的温柔梦乡。

To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

我感到了花朵的可爱和茸茸的感觉，发现它层层叠叠地绽开着，大自然的神奇展现在我的面前。

Yuan Wang layers patch of Merlin, lush, green and purple plum fruits set off in between leaves and Fan Zhi.

远望那片梅林层层叠叠、郁郁葱葱、绿意盎然，紫红的梅果掩映在繁枝密叶间。

Layers of skirt, tight low-cut underwear, gorgeous sleeve, including hats and parasols are the key words of that era fashion.

层层叠叠的裙摆，紧身低胸内衣，华丽的袖子，包帽和阳伞都是那个时代时尚的关键词。

Bud, the first sign of awakening Nature after her winter's sleep I feel the d

我感到了花朵的可爱和茸茸的感觉，发现它层层叠叠

Search of a bud, the first sign of awakening Nature after her winter's sleep I feel the delightful

我感到了花朵的可爱和茸茸的感觉，发现它层层叠叠地绽开着，大自然的神奇展

How wonderful it is to see the evening sky bright with stars and full moon, to catch the glow of the rising sun at dawn, or linger with gorgeous sunsets at day's end. To see my neighbor's well-planned flower garden with it' riot of color and bloom, or to look across my valley to the hills beyond and the well-plowed land that later will become a waving sea of golden wheat.

那是何等的美妙–遥看夜空被星星和圆月点亮、偶见黎明时分鲜亮夺目的旭日、贪赏傍晚时分落日的壮美、看着邻居家错落有致的花园，鲜花盛开，姹紫嫣红、或者，当目光越过山谷，投向远方层层叠叠的山峦，还有那不久将翻滚起金色麦浪的精耕细作的原野

Living with flocks of lightweight cranes along the riverbed and fields, I would stand tall to look them in the eye, gaze at their lilting layers of pale feathers to discern what lies beneath, beneath, and slowly back away so they wouldn't strike me with steel-strong legs for invading their unmarked territory; make a bid for their tough endurance of sixty million years, so as to acquire it as my own, and pass it through these genes of words, these airborne poems, then raise my broad and scalloped wings, and dream their dreams.

同轻盈的鹤群在一起沿着河床及田野，我将挺立深深看进它们的眼里去，凝视它们蓬松层层叠叠的苍白羽毛去辨识它们的底下更深的底下有些什么然后缓缓后退这样它们不会攻击我以它们钢壮的腿因我侵犯了它们无标识的领域，设法取得它们六千万年的坚韧耐力据为己有，通过这语言的基因，这些凌空的诗句留传下来，并举起我宽阔圆齿的翅膀，梦它们的梦。

In spring Itouch the branches of trees hopefully in search of a bud, the firstsign of awakening Nature after her winter's sleep I feel thedelightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkableconvolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.

我感到了花朵的可爱和茸茸的感觉，发现它层层叠叠地绽开着，大自然的神奇展现在我的面前。

Le convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.

层层叠叠地绽开着，大自然的神奇展现在我的面前。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。