层层

We are made up of layers, cells, constellations.

我们具体上是由一层层灿烂的细胞组合而成的。

None of these translations to screen and stage,however,dramatize the anarchy at theconclusion of A Connecticut Yankee,which ends with the violent overthrow of Morgan's three-year-old progressive order and his return to the nineteenth century,where he apparently commits suicide after being labeled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlements.

解释：本句是典型的层层修饰的例子，主句的宾语anarchy被修饰得不像话，以至于笔者用光了三层修饰符号也没有把所有的层次标全与at the conclusion of 之间未做标记，是后者修饰前者，其实这种句子无它，惟长而已，多练即可。

The communication between Qing and the Dutch began in the end of Ming Dynasty. With the independence of the Dutch, more and more Dutchmen went to the Far East to seek huge trade gain.

15世纪末，伴随地理大发现，西班牙、葡萄牙等西方殖民者先后来到中国开拓他们的殖民市场，但一开始他们就突破不了&朝贡体系&这一制度所设立的层层壁垒。

This passage tries to study the direct appreciation of the beautiful to the poem by means of accurate language, the rules of the rhythm of language, method of embellishing language and the form of language structure.

诗歌教学不能像记叙文、散文教学一样，条分缕析，层层剥现，而更多的是采用&涵咏体味&的教学方法，让学生去感悟诗歌的美。

In rural areas, both financial accounting personnel managers, but also accounting, or information enumerators often under the leadership of the village and its leaders for the intent of the report, walked to hide, data information to the matrix layers have a great water.

在农村，会计人员既是财务管理者，又是会计核算者，还是信息统计员，往往根据村领导及上级领导的意图进行报告，迎上瞒下，给数据信息的层层汇总带来很大水分。

The superposition of m etal flakes in dacromet garantee the stability of its antix corrosion properties.

达克罗涂层中锌粉和铝粉层层叠加的结构能保证其耐蚀性的稳定。

Used thin-layer chromatography, outspread dose were CHC13: MeOH (8.5: 1.5) and CHC13: MeOH (7:1)(with a little ammonia and diethylamine), color reagent was 10% oil of vitriol. Observe the fluorescent spots and color sports.

通过薄层层析色谱的分析，分别用黄酮展开剂CHCl_3∶MeOH(8.5∶1.5)和生物碱展开剂CHCl_3∶MeOH(7∶1)薄层展开后，10％的浓硫酸显色，观察荧光和显色斑点。

A delta is a vast, fan-shaped creation of land, or lowlying plain, formed from successive layers of sediment washed from uplands to the mouth of some rivers, such as the Nile, the Mississippi and the Ganges.

中文解释=三角洲是广大、扇形的新生土地或低地平原，是从高地冲刷到一些河口的沉积物一层层堆积形成，如尼罗河、密西西比河和琲e。

The basic nature of life should be identical and the basic instinct of life is moving forward.

生命的本质应该是相同的，生命的本能都是向上的，我们终将冲破层层世俗之茧的束缚。

Immediate constituent analysis: The analysis of a sentence in terms of its immediate constituents-word groups, which are in turn analyzed into the immediate constituents of their own, and the process goes on until the ultimate constituents are reached.

直接成分分析法：先把句子分析为直接成分-词组，再把这些直接成分依次切分，得到各自的直接成分，层层切分，直到最终成分为止。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。