层层

Three three-Pataki for Taiwan, there are white marble railing, overlapping layers of lotus column look, the land within the ramp.

塔基三层为三界台，上有汉白玉栏杆，莲花望柱层层交叠，内斜上收。

Besides, the polysaccharides were purified by thin-layer chromatography and its ingredients were mannose and glucose by composition analysis.

采用薄层层析法对胞壁多糖进行纯化，定性测得多糖的组分为甘露糖和葡萄糖。

The Minto Pyramid and interviews are applied in this reseach to establish a clear set of relationships between the concepts and various aspects of the issue, established in the area of a systematic and comprehensive platform is the mobile payment system.

运用玟托金字塔法和集体讨论的方法，首先建立了移动的概念与问题之间的关系，层层分析，逐步建立移动支付平台的体系结构。

As much of a giggle to stitch as it is to give, this newest design by Nora Corbett for Mirabilia is an ode to those euphoric winter days when children dress themselves in layer upon crazy-quilt layer, pull on mommy-made mittens and scarves, and flaunt collars and cuffs embroidered by doting aunts and grandmas.

就像它给予的那样多的欢笑，这幅最新的Nora Corbett为Mirabilia所做的设计是一首赞扬快乐冬日的颂歌。在那些快乐的冬日，孩子们穿着一层层的衣服，戴着妈妈做的手套和领带，然后夸耀着疼爱自己的婶婶和奶奶为自己绣了花的衣领和袖口。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

在我内心的孤独中，我感觉这寡居的夜的叹息蒙上了层层的薄雾和雨。

I was on every level by level to the next molt, the tension like going to explode.

那时我浑身上下一层层地蜕皮，紧绷得像要爆炸。

And despite the moroseness that hung over the city like a cloud, it held a certain charm beneath layers of dirt and gloom.

即使阴郁气氛如同乌云笼罩布达佩斯，在层层尘土和幽暗下它依然散发著相当的魅力。

He had every right to give up on the motley crew that he had surrounded himself with.

再看耶稣，他有充分的理由摆脱那些层层包围他的人群。

However, let Diecai Hill is not that well-known to the mountain of laurel, but that the layers of rock stacked.

不过，让叠彩山出名的到不是那满山的桂树，而是那层层堆叠的山岩。

Modified the official sounded the clarion call, the training conducted in an orderly according to the original plan and take "going to learn, please come in teachers", the Department has been flying more than 20 aircraft and more than 50 co-pilot as the Airbus A321 can carry out its mandate, the end of last year and safety of crew members at 6 approved 230 people took part in Guangzhou Airbus A321-long difference in training and in March this year, sent 6 people to myrmidon flight to Sanya.

为完成好这一具有历史性意义的工作，南航湖南分公司给予了高度重视：成立飞机引进领导小组，分管领导各司其职，各负其责；对现有员工结构、技术力量认真分析，对改装人员仔细甄选，层层分解各时段目标，多次召开专人、专题研讨会，制定科学、规范的管理制度，力求将改装中产生的问题各个击破，化解于无形。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。