层叠

Pair with delicate layered tulle skirts for a luxurious take on weekend wear.

或者搭配精致的层叠薄纱裙，便是周末最风光的装束。

The relationship between two opposite elements --- white surface and attached decoration, and the differentiation of ornamentation, sensuality and visuality were thus carefully studied, and the notions of monolithic construction and layered construction were subsequently speculated on.

文章具体探讨了这一白色的表面与它所反对的装饰之间的关系，以及装饰性、感官性、视觉性之间的差异，并进而对于实体建造和层叠建造的概念进行了辨析。

This Cabernet has avors of sweet, dark berry, cedary fruit, mineral and mint, and tannins that are rm yetne-grained.

黑甘草、雪茄、紫罗兰、焦糖和黑醋栗的香味层叠环绕，香甜黑浆果、雪松、矿物质和薄荷风味浓郁，丹宁结构稳固而细腻。

Dr Allwood showed that her stromatolites, which are 3.4 billion years old, contain seven different, but regularly recurring patterns ranging from "cuspate swales" to "egg-carton laminites".

Allwood博士指出在她所研究的具有34亿年历史的层叠岩石化石中，发现含有有规则重复出现的七种，从&尖芦苇&到&蛋箱分层&等结构。

However, the deceivingly spacious residence cascades down the hill, making the most of a narrow and down sloping site.

然而，很宽敞的住宅层叠下山坡，使用大部分狭窄和向下倾斜的地点。

Our equipment is equipped with a water cooling system and automatic segmentation system and letoff system for choosing to use the polymer-coated with hot melt Adhesive curing time is 10-38, 15s, left, or, in a production environment normothermic cooled down the time required for this to be greater than standard time, especially in the Division of semi-finished products is cascade linescut, between the temperature so that it is difficult to give off the accumulation of natural cooling curing

我们的设备装有水冷系统和自动分割系统以及收卷系统供选择使用）覆膜用热熔胶的固化时间为10～15s左右、在生产环境常温下自然冷却所需的时间，要大于这个标准时间，特别是半成品在分割前是层叠卷绕的话。相互间温度积聚难以散发，使自然冷却固化

An apparatus for taking photographs,generally consisting of a lightproof enclosure having an aperture with a shutter ed lens through which the image of an object is focused and recorded on a photosensitive film or plate.

照相机一种用于拍摄照片的器械，一般由一遮光室组成，该遮光室带有一有层叠透镜的光圈，物体的影象通过它聚焦并被记录在一感光底片或感光板上

An apparatus for taking photographs, generally consisting of a lightproof enclosure having an aperture with a shuttered lens through which the image of an object is focused and recorded on a photosensitive film or plate.

照相机：一种用于拍摄照片的器械，一般由一遮光室组成，该遮光室带有一有层叠透镜的光圈，物体的影象通过它聚焦并被记录在一感光底片或感光板上英语词汇网 www.wbw.com.cn

"Electronic 1C Chip drawing system" provides many functions such as "modify the position of the component"s diagram""modify the color of the component"s diagram""magnify and minify the component"s diagram without distortion""change the type of drawing line""edit some physical properties of the component""copy and paste diagram of one component""delete one or more component diagrams""move more than one components" positions""change the z_order of the diagram,set it to back or bring it to front""save the drawing of the electronic components to one file and the file extension name is *.brd""print the drawing".

电路板元器件绘制系统主要完成了使用鼠标拖拽、鼠标点按的方式绘制电路板上各种常见的元器件图形；编辑电路板上元器件图形的位置；编辑元器件图形的颜色；不失真的对器件图形进行放大和缩小；编辑元器件图形的线型；编辑电路板上各个器件的物理属性(比如电阻的阻值大小、电容的容量大小、额定电压等)；复制已经绘制出的电路板上的器件；粘贴剪贴板上的器件；删除单个或多个已经绘制出的器件图形；同时改变多个器件图形的位置；改变绘制区内各个元器件的z order顺序，也就是可以将层叠在一起的图形置前或置后；把绘制的电路板器件图保存到指定文件中；能打开、查看和修改保存的电路板器件图；打印电路板器件图。

If I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings; climb with me the steep,- Nature's observatory- whence the dell, Its flowery slopes, its river's crystal swell, May seem a span; let me thy vigils keep 'Mongst boughs pavillion'd, where the deer's swift leap Startles the wild bee from the fox-glove bell.

假若我和你必需同住，可别在这层叠的一片灰色建筑里，让我们爬上山，到大自然的观测台去，从那里——山谷、晶亮的河，锦簇的草坡看来只是一拃；让我守着你在枝叶荫蔽下，看跳纵的鹿糜把指顶花蛊里的蜜蜂惊吓。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。