层化

A visualization program for processing of experimental data of composite laminates was introduced.

介绍了基于VB6.0设计的层板复合材料疲劳性能实验数据处理的可视化通用程序。

Torus A disk-shaped structure formed from lignified primary cell-wall material on the middle lamella of a bordered pit.

纹孔塞：位于具缘纹孔中间层，由木质化的初生壁形成的一个盘状结构。

Deep research and comparison show that, besides the centrarch xylem, H. reflexa has G-type tracheids. Upon and between the annular secondary thickenings, the lignified layer of secondary cell wall bears irregular simple perforations of small diameter and high density. So these perforations have the characters of S-type tracheids. The robust xylem strand and dense perforations indicate the strengthened water-conducting capacity.

深入的研究和比较表明H.reflexa的木质部除为心始式外，管胞为G-型，次生壁的木质化层具有不规则的简单穿孔，穿孔直径小，密度大，分布在环纹次生加厚带和其间，兼有S-型管胞穿孔的特征；粗壮的木质部束和密集的穿孔表明较强的输导能力。

Granulosa cell tumor includes many growth patterns: microfollicular, macrofollicular, insular, diffuse, trabecular, watered-silk, gyriform, cystic, luteinized et al.

粒层细胞肿瘤有多种生长构型：微滤泡型、巨滤泡型、岛状、弥漫型、梁状型、波纹型、gyriform、囊性和黄素化等。

This allows for an n-tier architecture for cases where your model classes are marshalled across the wire and your Hibernate classes are not.

这样就可以在多层系统中允许模式类是可作序列化处理的，而 Hibernate 类则不必。

14KV,0.0067uF. One advantage of these capacitors is that they have a self healing dielectric, so they can run closer to their maximum design voltage and suffer voltage surges without any permanent damage; if a dielectric punch trough occurs the metalized layer on the polypropylene dielectric vaporizes around the arc and the capacitor continues to work with only a slight decrease in its capacitance...

这些电容器的一个优点是，它们具有自我修复介质，这样他们就可以运行更接近其最大设计的电压和受害而没有任何永久性损害电压浪涌，如果发生介质冲槽上一层金属化聚丙烯弧周围介质蒸发和电容继续工作，只有在其电容略有下降。。。

Through discussing the condition of surface coated diamond,the coating theory and the metalizing model,the techniques and development of coated diamond are summed up,and some newest achievement in this field are introduced,and the possibility of practical applicatio...

文章对金刚石表面镀覆条件、镀覆原理和形成的镀覆金属化模型进行了讨论，综述了金刚石表面镀覆金属层的技术及其发展，介绍了该领域的最新的研究成果，并分析了它们在实际生产中应用。

This oxide layer could act as a dense passivating film and prevent destroying of graphite structure.

另外，氧化时形成的氧化物层与石墨结合得比较紧，可作为致密的钝化膜，并防止石墨结构的破坏。

Results from column experiments show that the presence of 1 000 mg/L chloride ion decrease iron corrosion potential and promote removal of the passivating oxide layer and pitting corrosion of the iron, which can sustain and increase granular iron reactivity.

柱实验表明，1000mg/LCl的存在，铁腐蚀电位降低，可促进钝化氧化物层的去除和铁的点状腐蚀从而增强颗粒铁对Cr的去除。

The FFR of plasma nitrided titanium alloy then post treated by SP is higher than that of shot peened one, even under high contact stress concentration, and so does the plasma NiCr alloying then SP one.

以SP作为钛合金等离子氮化层的后处理，即使在边缘应力集中程度严重的接触几何条件下，其FF抗力仍优于单一喷丸者。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。