层化

A mass of salt which is injected as a diapir (a dome in which the overlying rocks have been ruptured by the squeezing-out of plastic core material) into overlying sedimentary rocks, thereby piercing and deforming them.

中文解释=一定量的盐被注入到沈积岩中，经由穿透并使其变形而形成底辟（diapir，一种经由挤出其内的塑化核心物质而使层叠岩石破裂而形成的穹顶）。

A catastrophe potential function, which has the same form of swallowtail catastrophe, was obtained by dimensionalnormalization and diffeomorphism.

基于能量平衡方程建立了热烟气层轰燃模型，经量纲归一化和微分同胚变换，得到属于燕尾突变的势函数。

A differential form of the SMA constitutive relations is derived,and the relationship between stress and strain is obtained at different temperatures by numerical method.

对SMA的本构关系进行了推导，得到了不同温度下的应力应变关系，并加入了界面的柔化折算，采用数值方法求解。驱动器镶嵌于层板表面或内部，根据电阻反推得到准确的温度。

However, the structure of the single-phase nitrided layer and the diffusion process still need to be investigated.

但目前对奥氏体不锈钢氮化后改性层结构的认识及扩散机制和影响因素还不明确。

In the scheduling layer, we discussed such papermaking workshop which has stochastic demand and failure. Mathematical model is setup. This problem are inverted into discrete dynamic programming.

在调度层针对具有随机需求和纸机故障的造纸车间，建立了数学模型，并利用一致化转移方法将其转化为离散动态规划问题。

The nano-Si3N4 dispersibility in acetone was characterized by the volume of suspending layer and TEM.

通过测定氮化硅在丙酮中的悬浮层体积和悬浮液的透射电镜分析来表征其分散性。

Following his return to London in 2006, he was promoted to associate in Foster+Partners and was responsible for a number of competitions and masterplan projects in China, South East Asia and Middle East, including the Shenzhen Stock Exchange tower and the 700 metre tall Shanghai Centre Tower in China, the HoChiMinh Dockland Regeneration masterplan in Vietnam and the Serrenia luxury resort masterplan in Egypt.

之后，范铁亲临香港数月，与客户，当地建筑师及顾问一道参与香港岛大型豪华私人屋苑贝沙湾第五期工程。其整体化的遮阳设计使建筑能耗节省至少10%；采用的预制混凝土构件既保证施工质量，也加快了工程速度-每层工期少于4天。这一项目在香港高级住宅建设具有标志性意义。

Nanoporous TiO2 thick films for the photoanode of Dye-sensitized Solar Cell were prepared by integrating the "chemical dispersion method of nanoparticles" with the "doctor blade" technique. The problems concerning the preparation and storage of TiO2 slurry in the conventional method were solved, and the better control over the microstructure of TiO2 thick film was achieved.

采用"粉末刮涂"与"化学分散"相结合的方法制备了用于染料敏化太阳电池光阳极的纳米多孔TiO2厚膜，解决了传统工艺中TiO2浆料难于制备和保存等问题，同时可对膜层微结构进行精确调控。

More attention is being focused on the deepburial closedsystem dolomitization. Some dolomitization of practical significance to the oil/gas reservoir and to the stratabounded deposits mainly occurred in closed system, which is different from the open system in the contribution to the change of reservoir space and the corresponding geochemical index.

3深埋藏条件下封闭系统的白云化作用受到关注：一些对油气储集空间和层控矿床有较大意义的白云化作用主要是在相对封闭条件下发生的，在对岩石储集空间的变化的贡献上以及在相应的地球化学指标上不同于开放条件下的白云化作用。

Feixianguan Formation of lower Triassic is an important reservoir, which mainly consists of the dense oolitic dolomite and limestone altered by the late dolomitization of oolitic bars.

四川盆地东北部的三叠系下统飞仙关组是重要的油气储层，其储集岩体主要为经晚期白云岩化改造的鲕滩坝沉积的致密鲕粒白云岩、鲕粒灰岩。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。