层化

Two-dimensional multilayered complex of Octabenzenesulphonate Polyhedral Oligomeric Silsesquioxane modified by alkyltrimethylammonium bromide C_nH_(2n+1N(CH_3)_3Br, CnTAB, where n denotes the carbon number in the alkyl chain via ion-exchange reaction.

一方面，使用多电荷阴离子的八磺酸根POSS和十六烷基三甲基溴化铵表面活性剂在水溶液体系里面进行离子交换反应，利用有机-无机不同的相似相容性质通过自组装的手段，得到具有规整的二维层状结构的杂化材料。

According to gold deposit minerogenetic process,there are many kinds of altered mineral associated silicolites,pyrites and multiple metal sulfides.

根据金矿床成矿过程中有各类蚀变体—硅化体、黄铁矿化和多金属硫化物伴生，针对测区存在覆盖层厚和高压线密集的客观环境，勘查金矿时选择CSAMT和TDIP单极-偶极测深进行构造及硫化物空间位置的圈定，在勘探区应用地球物理方法取得了较好地质效果。

The effects of technical parameters of laser surface alloying processing on the qualities of the alloyed layer of rocker arm used in motor were investigated with orthogonal test,and the factors and their levels were analyzed.

采用正交试验，对激光表面合金化工艺参数进行了优化，分析了各工艺参数对气门摇臂合金化层质量的影响。

It is a megadepression evolving from a Mesozoic back-arc paraforeland basin to a Cenozoic intermountain basin, and filled with large sets of argillaceous rock, calcareous mudstone, carbonate rock and clastic rock of saliniferous-semisaliniferous environment under the semidry climate of inland lakes which form a set of giant-thick hydrocarbon source rock with two periods of hydrocarbon-expulsion peaks, two types of reservoir series as well as special capping and migration conditions.

是一个由中生代弧后准前陆盆地向新生代山间盆地发展演化的一个大型坳陷。充填了内陆湖泊半干旱气候下咸化环境－半咸化环境的大套泥质岩，含钙质泥岩及碳酸盐岩和碎屑岩。形成一套巨厚的具两期排烃高峰的烃源岩，两种类型的储集岩系、特殊的盖层条件及运移条件。

Objective: To investigate and stratify the prognostic factors of cervical squamous cell carcinoma according to the corresponding prognostic risks and to establish a prognosis-predictive system.

目的：探讨影响宫颈鳞癌预后的因素，将其按预后风险水平层别化，并建立预后预测系统以指导个体化治疗方案。

This paper studies the microencapsulation of particles of ultramarine pigment by an acid resistant clorless shell. The surface of the particle is covered and this gives the ultramarine pigment acid resistance.

对群青颜料粒子进行了微胶囊化研究，在其表面包覆一层无色耐酸壳膜，使其具有耐酸性，分析了影响胶囊化群青的耐酸性及色差的各种因素。

Meshes are built which mainly are uncontinuous, complete unconstructed hexahedron, partially unconstructed polyhedron, near wall boundary layer mesh is adopted which can fit complicated geometry surface of cooling system well and guarantee mesh quality, in addition partial refinement technology is used to make mesh better in some key location.

网格主体采用非连续的、完全非结构化的六面体，部采用非结构化的多面体网格，对于壁面附近采用边界层网格处理，这样网格既能很好地适应冷却系统复杂的几何表面，又进一步了保证网格质量，另外利用局部加密技术对重点区域进行处理使网格更加完善。

Because the properties of the hexagonal boron nitride particles are much different from those of the yttria powders,resulting in some problems in process of preparing the hBN shell mould .

在型壳制备过程中除了使用氮化硼作为面层造型材料外，用钇溶胶作为粘结剂，同时通过加入少量的氧化钇来改善氮化硼基复合型壳的性能。

Significant loss of GEMs was not observed but strong growth activities, formation of biofilm and zoogloea on the surface of immobile particles were observed via scanning electron microscope. The mechanical stability of the particles remained unchanged after nearly two-month operation.

在整个反应过程中，没有出现大量工程菌流失的现象，同时在固定化颗粒的表面以及浅层均观察到了大量工程菌菌体，固定化颗粒的表面还出现了生物膜和菌胶团，反应结束时，颗粒形态完好，强度满足本工艺条件下长期使用的需求。

Results among the 128 patients, 71.9% elder than 51-years-old, the lesions of 53.9% of patients located in the exposure sites, such as face and neck. For pathologic feature, six patterns were learned, the most frequent types were hyperkeratosis arid acanthosis. The clinical diagnosis consisted with pathologic diagnosis in 89 cases.

结果 六种类型脂溢性角化病的组织象均可见到，并以棘层肥厚型和角化过度型为主。51岁以上发病者占71.9%，头、面、颈等暴光部位发病者占53.9%，临床和病理诊断特合89例，临床误诊率30.47%。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。