层列的

On the whole, however, the departmental names are probably less frequently used in everyday speech than the provincial names dating from before the French Revolu-tion (Orleanais, Bretagne, Touraine, etc.) or than the noms de pays (Beauce, Woevre, Argonne, etc.) The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言，但是，部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化，重刑（奥尔良省，布列塔尼，海纳等）或大于名词的餐酒（柏斯，Woevre，阿贡等），省和地区的名字，但正式肥胖，solete，没有政府的承认，是生活在法国的不同部分领土的名称，而且，尽管130余年的组织由各省，后者仍普遍认为如人工，要改变我们的生态环境相比，古文书学，我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本，其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

From a technical point of view, the MACD indicator Shanghai Composite Index yesterday began the first column root Green Line, DIF indicators have been down死叉MACD indicators, short-term moving average of all cities with a short, the formation of layers of pressure on the index, which show that the market outlook the market also continue to explore the search for support requirements.

从技术角度来看，上海在MACD指标综合指数昨天开始的第一列根绿线，家庭综合指标MACD指标有向下死叉的指标，是短期移动所有城市的平均一个简短的压力层的形成该指数，这表明，市场前景的市场也继续探讨支持需求的搜寻。

The degree of twist distortion increases with pretilt angle.

同一种液晶分子在取向层的预倾角不同，在力场作用下扭曲变形的程度亦不同，预倾角较大可获得较大的扭曲角；对于不同的向列液晶，弹性常数较小的液晶可在较短的时间产生较大的扭曲变形

The present invention discloses one kind of double micro polarizing free stereo imaging device and method. The device includes image plane, slit grating and double micro polaroid. The double micro polaroid sandwiches the slit grating, and the micro polaroid in the image plane side is between the image plane and the slit grating. The double micro polaroid consists of two adjacent lines of micro polarizing units, which are orthogonally arranged.

本发明公开了一种双微偏振式自由立体成像的装置及其方法，该装置包括图像面、狭缝光栅以及双微偏振片，其中双微偏振片是指上下两层微偏振片将狭缝光栅夹在中间，其中处于图像面一侧的微偏振片处于图像面与狭缝光栅之间；所述的微偏振片由相邻两列微偏振单元的透光轴方向相互垂直的微偏振单元周期性分布构成，即所谓"正交排列"；所述的狭缝光栅由等宽度的遮光条纹平行排列组成。

In this thesis, we transfer the microgroove patterns onto the Poly substrate to avoid the cracks by means of replica molding method. Different from traditional polymer alignment layers, the bendable materials serve not only as substrates but also as alignment layer; thus, we successfully fabricated the flexible alignment-layer free twisted nematic liquid crystal cell.

在本研究中，我们使用复制成形法，直接将奈米沟槽转印到软性高分子基板上，来改进脆裂的问题，不同以往的高分子薄膜，我们是让基板本身就具有配向液晶分子的功能，做出不需额外配向层的可挠式扭转向列型液晶元件。

The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言，但是，部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化，重刑（奥尔良省，布列塔尼，海纳等）或大于名词的餐酒（柏斯，Woevre，阿贡等），省和地区的名字，但正式肥胖，solete，没有政府的承认，是生活在法国的不同部分领土的名称，而且，尽管130余年的组织由各省，后者仍普遍认为如人工，要改变我们的生态环境相比，古文书学，我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本，其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

According to the observation of the microstructure of small diameter lumber with scan electron microscope, there are many bordered pits of the radial trancheidal wall in the small-diameter Larch, and most of them have pit film. The resin is not only in resin canal, but also in some trancheid and ray parenchyma cells. The drying defects of small-diameter Larch lumbers were the most severe in consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, and drying defects were nearly not observed in fluctuating-heats 6h. There is tylosis in the vessel of the heartwood of small-diameter Cathay poplar. The bordered pits of the radial trancheidal wall are dense, and the pits between vessels are alternate, most of them have pit film. Different collapse happened in all the small-diameter Cathay poplar lumbers. The collapse of small-diameter Larch lumbers was the most severe with consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, the least with fluctuating-heating 6h.

通过扫描电镜观察发现，小径木落叶松的径壁具缘纹孔数目较多，且多具纹孔膜，小径木落叶松除在树脂道中含有树脂外，在一部分管胞胞腔内以及一些木射线细胞中也含有树脂，在产生缺陷的小径木落叶松锯材中，连续加热方式下锯材的开裂缺陷最为严重，波动2时次之，波动6时几乎没有开裂现象；小径木大青杨心材导管中的层状浸填体含量较多，且径壁具缘纹孔较为密集，管间纹孔呈互列方式，绝大多数纹孔具有纹孔膜，干燥后的小径木大青杨锯材均有不同程度的皱缩现象产生，其中连续加热干燥试验锯材的皱缩现象最严重，波动2时次之，波动6时干燥试验锯材的皱缩缺陷最小。

The second order parameters 〈P_2〉_λ and the values of introrse intensity Q in different shells of the droplets on 2DR boundary conditions at different reduced temperatures were calculated.

取沿向列相液晶微滴表面切向随机取向边界条件，计算了不同温度下二阶序参量〈P2〉λ和沿表面切向的内禀强度Q在液滴内不同区域的数值，发现在低温时，Q值从液滴外层到内层有逐渐减小的趋势，外层接近于1。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。