层

Besides, the physical property of reservoir is influenced by lithologic characteristic and lithogenesis. If only analyze the data in the universal drill core and make statistic average, the method is definitely insufficient to represent the reservoir physical property, thus, particularly in this paper introduces th...

储层物性又受岩性及成岩作用的影响，单从常规岩芯分析数据统计其平均值，不足以代表储层物性特征，文中着重探讨三叠系雷口坡组、嘉陵江组的物性特征及与岩性的关系，分析储层横向变化和影响储层物性变化的因素。

In this paper, the characteristics of reservoir of reservoir of delta frontal sub-faces of PI Formation in the south of Xingshugang are studied with the data of dense well pattern and rock-mineral identification. The delta frontal sub-faces can be divided into lobate delta frontal sub-faces, branched delta frontal sub- faces and sheeted delta frontal sub-faces. The genetic types of sand bodies in different sedimentary envivonments are analyzed in detail, and the distribution and space-matching relationship of different sand bodies are studied. The micro-pore structure type is studied on the base of the thin section analysis, so the reservoir heterogeneity is studied including plane heterogeneity, interlayer heterogeneity, in-layer heterogeneity and microcosmic characteristic.

利用密井网、岩矿鉴定等资料对杏南地区葡I油层组前缘亚相储层进行研究，将三角洲前缘细分为枝状、朵状、席状3种类型，详细分析了不同沉积环境下砂体的成因类型，描述了不同类型砂体在平面上、空间上的展布特征和组合关系，不同砂体内部性质的差异以及砂体内部微观孔隙结构的类型和分布特征，从平面、层间、层内以及微观特征等方面研究了三角洲前缘储层的非均质性。

Tight alloying layer with undulation and without visual pocket and inclusion has been obtained by experiment.The alloying layer is metallurgically combined with the matrix.

试验结果获得了致密、无肉眼可见气孔、夹杂、熔覆表面有一定起伏的合金层，合金层与基体间完全冶金结合；熔覆合金层由单相Fe3 Al构成，覆层组织为粗大的柱状晶团，柱状晶团内包含大量极细小的板条状Fe3 Al晶粒，一些相邻的板条晶之间具有基本相同的晶体学取向。

Dense alloy coating without pore and inclusion is obtained which metallurgically bonded with steel but existing a few cracks. The results show that the cladding alloy coating is mainly composed of single-phase Fe3Al, and the microstructure is coarse equiaxed grain-groups that consist of large amount of fined slug like Fe3Al grains, between which some adjacent grains have the similar orientation.

试验获得了致密、无肉眼可见气孔、夹杂的合金层，合金层与基体间完全冶金结合，但存在裂纹现象；熔覆合金层主要由单相Fe3Al构成，覆层组织为粗大等轴状晶团，等轴状晶团由大量极细小的条状Fe3Al晶粒构成，一些相邻的条状晶粒之间具有基本一致的晶体学取向。

The results showed that The tapetum had the characteristics of both glandular tapetum and metamorphous tapetum, pollen abortion is ralated to tapetum.

结果表明：韭菜花药绒毡层兼有分泌绒毡层与变形绒毡层的特点，花粉败育与绒毡层发育异常和提前解体有关。

Of Zhejue section and bed 31-39 of Mide section belong to PTB strata sets which can be correlated with that of the marine section.

层和密德剖面31-39层属于可与海相剖面对比的P-T系界线层组，P-T界线可能分别位于其间的67、48和36层内。

The results indicated that the vertical structure of the com- munity was obvious, which composed of tree, shrub, herb and ground layers.

结果表明：（1）群落垂直结构明显，可分为乔木层、灌木层、草本层、地被层。

The results show that myristic acid radical anion of precursor Zn0.78 Al0.2220.22c13h27COO0.81H2O can be almost completely replaced by complex anion [La(TiW11 O39)2]^3- under special controlled reaction conditions.

结果表明，该产物中[La(TiW11O39)2](上标 13-)配阴离子沿其长轴垂直于层板的方向分布于水滑石层板间，产物有规整的层状结构、大的层间距(d003=3.29nm)、良好的结晶度和热稳定性，产物对二甘醇与苯甲酸的酯化反应、二甘醇的脱水环化反应和苯甲醛的氧化反应具有良好的催化性能。

During thermal exposure, some structural changes such interfacial defect migration, noncontinuous coarsening are easy to occur in the alloy with small grain size/average interlamellar spacing. So the small grain size/average interlamellar spacing is generally disadvantageous to thermal stability of lamellar microstructure.

另外，具有较小片层晶粒与平均片层间距的合金经过热暴露以后容易发生了片层界面缺陷迁移，不连续粗化等一些结构变化，不有利于片层组织的热稳定性。

Before ovulation, the oviducal wall is the thickest, the simple tubular glands in lamina propria are filled with the jelly substance. After ovalation, the oviducal wall is the thinnest, the cells of the tubular glands becomes smaller. During ovulation, the lamina propria is thicker. Before ovulation and after ovalation, the change of serosa is not distinct.

产卵前，输卵管管壁最厚，固有层中的单管状腺充满胶质；产卵后输卵管管壁变薄，固有层腺体细胞缩小，粘膜层在产卵时比产卵前明显增厚；产卵前和产卵后浆膜层无明显变化，产卵时厚度明显变薄。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。