层

At first in the preliminary design this paper computes the linear damping coefficient of the viscous damper employed in this project using Composite Response Spectra approach, meantime, this paper proves that reducing the exponent of velocity of the piston can increase the magnitude of the dissipative energy, because of the viscous damper employed in the practical project character nonlinear behavior; next this chapter performs analysis and comparison between the building without and with the viscous dampers aforementioned when the building suffers from various Time Domain Response, from the angle of displacement, interstroy drift, velocity, interstory velocity, acceleration, energy, maximum axial force of the dampers and of the column etc., in order to prove that the incorporating the viscous dampers into the buildings has great superiority on enhancing its aseismic performance ; furthermore, this chapter also expatiates on diverse assembly form of the viscous dampers that results in the adverse impact on the internal force of the structural member in this building, on the ground of which this segment bring about the preference of the assembly form of the viscous damper; finally this chapter points out the sphere of application of the analysis and computation using Composite Response Spectra approach in design: it is available in well-proportioned stiffness structures and isn抰 available in the structures that contain weak story. It is recommendable, particularly, to incorporate the fluid viscous dampers into this structure that contain weak story to refrain earthquake and reinforce, such as the Central Hall of Shanghai Exhibition Hall.

首先使用了反应谱分析法设计出欲附设的粘滞阻尼器的线性阻尼系数，由于实际工程所用的粘滞阻尼器具有非线性的特性，故而笔者又证明了降低速度指数对提高粘滞阻尼器的耗能量的优势所在；接着分别从位移、层间位移、速度、层间速度、加速度、能量、最大阻尼出力和柱轴力等不同的角度对结构在附设粘滞阻尼器前后的时程反应进行了分析对比，籍此在实际工程中证明了附设粘滞阻尼器对于提高结构的抗震性能的优越性；再者，笔者还阐述了采用不同的粘滞阻尼器布置方式对结构中构件内力特别是柱轴力和基座竖向反力产生的不利影响，并在此基础上提出了布置方式的优选；最后，指出了反应谱法在设计中的适用范围：对于均匀结构反应谱法能够使用，而对于含有薄弱层的结构反应谱法并不适用；对于类似于上海展览馆中央大厅的含薄弱层的结构尤其值得使用粘滞阻尼器的方法进行抗震加固。

Southern District for the low-density 4 layer and 6 layer Floor, 4 Floor layers, one, two for叠拼thermocline, three, four for one design of a staircase.

南区为低密度4层和6层楼， 4层楼，一，二为叠拼跃层，三，四为一的设计楼梯。

The contents of thiamin, riboflavin, nicotinic acid, total protein and xylose and the weight were determined separately for each part as well as for the whole grain.

合并吸收层和胚两部中核黄素的含量，约相等或稍高于糊粉层中核黄素的含量；合并吸收层，胚和糊粉层三者约占总含量50—60％。

The result indicate that: the electrodeposition of zinc on nickel and tungsten substrates involves instantaneous three-dimensional nucleation. The coating is the best when the current density is 4mA/cm2 and the temperature is 80 ℃. The coating by the method of the impulse electrodeposition is better than the direct current electrodeposition. Especially when f is 100Hz, ton/toff is 2/8 and J is 8mA/cm2, the coating is clean and uniformity. The crystal size is nearly 0.3μ m .

结果表明：阴极反应为准可逆反应，锌离子在镍电极和钨电极上形核是三维瞬时形核半球形扩散长大过程，直流电流密度为4mA/cm2，温度为80 ℃时，镀层质量最好；脉冲电沉积得到的镀层要优于直流电沉积得到的镀层，尤其在脉冲宽度为2ms，脉冲间隔为8ms，电流密度为8mA/cm2时，得到的镀层光滑而均匀，颗粒大小接近0.3μm。

So we use a layer-Session Layer between Transport Layer and Use Layer to solve these problems.

因此我们在传输层与应用层之间构建一个中间层——会话层来解决这些问题。

Based on Prandtl's momentum transportation, this paper calculates in detail the physical quantities such as eddy viscosities, and ratio of eddy viscosity to motion viscosity, total stresses with respect to relative position in three regions of viscous sub-layer, buffer layer, and main turbulent stream for non-Newtonian fluid flowing turbulently in ducts, which according to Karman's three layer models and measurement of fluid parameters in evaluation apparatus, discusses the influence of polymer drag reduction on flowing properties of non-Newton fluid, analyzes quantitatively principle of turbulent reduction phenomenon and condition of increasing reduction rate.

摘要以普兰德动量传递理论为基础，按照卡门的三层模型，通过室内模拟环道用0号柴油及加入减阻剂在圆管内的流动参数的测定，计算了非牛顿型流体管内湍流边界层的层流内层、过渡层、湍流中心的涡流粘度，涡流粘度与运动粘度比、总应力随相对位置的变化等定量参数，探讨了高分子减阻剂对非牛顿流体流动特性的影响，对湍流减阻现象的机理与增大减阻率的条件进行了定量分析。

RESULTS:①Histological structure of rat ciliary body included seven layers: supraciliary, ciliary muscle, stroma, lamina vitrea, pigmented ciliary epithelium, unpigmented ciliary epithelium and inner border.

结果：①睫状体组织结构从外向内可分为7层，即睫状体上腔、睫状体肌层、基质层、玻璃膜、色素睫状上皮层、无色素睫状上皮层和内界膜层。

The outputs of decon volution gain some pseudo-layers in the profile, and the amount of pseudo -layers will increase as the distance of TL.

当在深于目的层的层段提取子波进行反褶积处理时，将造成剖面上出现假地层，而且假地层的数量随提取子波的层段离目的层距离的增大而增多。

At last , this paper discusses reservoir characteristics in development period and suggests some theoretical ideas as well as techniques, major works is follow :(1) The combines of sequence stratigraphy , the flatten techniques of 3D seismic interpretation with 3D visualization , the paleotopography and river system in studied area are reconstructed and its controlling to developing of karst fracture and vug carbonate is analyzed , the affects of different paleo-domain unit on developing degree of reservoir storage space are presented .

在理论研究、技术方法方面作了一些建设性的工作，主要包括：(1)利用层序地层学原理、3D地震资料层拉平技术与三维可视化技术相结合方法，初步勾绘了古地貌的基本轮廓，研究了岩溶古地貌、古水系对岩溶缝洞碳酸盐岩储层的控制作用，分析了地貌单元对储层储集空间发育程度的影响。

The apply of theory and technology of fluid unit in clastic rock to karsted carbonate reservoir , theoretical concept of "fracture and vug unit" is first suggested , the integrated scheme of fluid unit characteristics in karsted carbonate is performed utilize the combination of development geology ,reservoir engineering with seismic data .which provides a new way for detailed description of karsted carbonate reservoir .

运用碎屑岩储层流动单元的理论和技术，以岩溶缝洞型碳酸盐岩储层为研究对象，首次提出了"缝洞单元"的概念，提出和建立了一套缝洞型碳酸盐岩储层流动单元的开发地质、油藏工程和地震资料相结合的综合研究思路及方法，为缝洞型碳酸盐岩储层的精细描述提供了新的思路。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。