局面的

Do not use emery board to scrap your natural nail surface at all.

不要使用金刚砂局取消您的自然指甲表面的。

We will get out of the mess in one way or another.

我们总会找到这样或那样的办法来解决这个局面的。

Then research them, find out how long they've been around, check out the Better Business Bureau information on them.

然后研究，从而找出了多久，他们一直在周围，检查出更好的营商局关于这方面的资料。

If only I could get out of my timidness, I would feel better.

我究竟如何使自己陷入这荒谬的局面的呢？

Be careful what you say to him because he's top dog in the office.

和他说话你要谨慎，因为他是这办公室里左右局面的人。

In an interview with E! Online, Matthew Davis talks about how his character Alaric handles the situation.

在同E！ Online的采访中，Matthew Davis说到了他所扮演的角色Alaric是怎样处理这一局面的。

Unbeknownst to Spee however, a British squadron, including two fast, modern battle cruisers, Invincible and Inflexible, were at that same time coaling at Port Stanley, sent by First Sea Lord Admiral Fisher to reverse the British defeat at Coronel, commanded by Vice Admiral Frederick Sturdee.

在Stanley港，Frederick Sturdee海军中将指挥的巡洋舰队正在加煤――该舰队是被专门排往英国殖民地扭转不利局面的，其中还包括两艘极难应付的高速战斗巡洋舰。

Indeed, one of the crews of Skylab, NASA's first attempt at a space station, became so annoyed with mission control during their 84 days in space that they mutinied, sulked and turned off all communication.

美国国家航空和宇宙航行局（National Aeronautics and Space Administration）第一个空间站&天空实验室&上的一队宇航员就曾经在的84天的太空任务中觉得被地面任务控制骚扰的十分苦恼，以至于他们一起造反，愤怒的关闭了与地面的所有通话。

For anyone parachuted in to turn round troubled banks, he has a move or two worth learning.

任何一个空降来扭转人陷入困境的银行的局面的人，他要有一些做法值得我们学习。

As the season trudges along, every fifth day we forget all about Hughes' and Kennedy's troubles and watch a potential milestone season unravel for Wang. We hold our breath with every pitch thrown hoping that the problematic fingernail does not flare up and impede on his march to October. Last night you could hear the gasps from the raucous crowd when in the fifth inning, Wang summoned Jose Molina to the mound after a pitch and was seen flicking his right thumb. Manager Joe Girardi and Head Trainer Gene Monahan immediately jogged to the mound, hoping their worst fears were not realized. At that point you could immediately feel the sense of urgency in the organization. This was their gem, their only bridge between now and championship number 27. 9 M# u7 Y s# W O

随著这个令人心情沉重的球季持续进行著，每5天我们就可以忘掉所有关於休斯和甘乃迪的困扰，并且看到王小民开创可能是一个生涯里程碑的球季，在他投出每一球时，我们屏气敛息希望他那常搞飞机的指甲别出状况，而妨碍到他进军十月份的比赛，昨晚第五局王小民投出一球之后，招手要莫里那上投手丘，并且轻轻活动他的右拇指时，你可以听到喧闹的观众中传来阵阵的喘气声，总教练吉拉帝和主任防护员Gene Monahan马上跑上投手丘，希望他们最害怕的事情千万别发生，在那个时候你可以立即感受到球团里面的焦急感，这是他们的瑰宝，他们通往第27座世界冠军头衔的唯一桥梁。2 V# T6 h+ 9 o$ P' J

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。