局面

The structure would ultimately prove to be the right one, but Mr Jager attempted to introduce it too fast and set goals that were too demanding, causing dislocation and a loss of fox products.

这一架构本该最终证明是正确的，但雅格先生在试图采用该架构时动作太快，并设定了过高的目标，导致局面混乱，还丧失了对公司主要产品的关注。

Janes was quite ignorant of the factors that led up to the situation.

琼斯对导致这种局面的种种因素一无所知。

The impasse was made worse by Jobert's passionate nature, which masqueraded as cynical nonchalance.

若贝尔以玩世不恭的态度掩饰感情奔放的天性，这使局面越发僵化了。

The impasse was made worse by Jobert's passionate nature, which masquerade d as cynical nonchalance

若贝尔以玩世不恭的态度掩饰感情奔放的天性，这使局面越发僵化了。

At the same time, real estate companies in return for cooperation has brought tangible business market, but also in the process of its own propaganda on all brands dedicated to promote, the formation of real estate companies, joint persons, owners, such as win-win situation.

与此同时，房地产公司，以换取合作带来了实实在在的商业市场，而且还的过程中，其自身品牌宣传的所有致力于促进，形成的房地产公司，合资者，所有者，如双赢双赢的局面。

This situation has emerged to China's state-owned, joint-stock insurance companies.

这种局面的出现，给中国的国有、股份保险公司。

Later on, as he worked his way up from being a journeyman arbitrage trader in London and then New York, to running one of the world's most successful hedge funds, Soros remained, in the words of one private equity acquaintance, a bit of "an oddball", both on Wall Street and in the academic world.

后来，当他先是在伦敦，后是在纽约，从一个初出茅庐的套利交易员开始逐步开创局面，直到成为一个世界上最成功的对冲基金经理时，他在华尔街和学术界，用他的一个私人股份投资公司的熟人的话说，依然有点"怪人"的味道。

We just just begin to develop, having good development way, want to give a good development space, what get however is a such situation, I am very depressed really, depressed the life to me, the life also lost luster, the network lets me jubilate allow my concern.

我们才刚刚开始发展，有着美好的发展方向，想向出一个良好的发展空间，却得到的是这样的一个局面，我真的很郁闷，郁闷到我的生活，生活也失去了光彩，网络让我欢喜让我忧。

Yesterday, sina, Netease, giant issued bulletin of money of the 3rd quarter, the issuance that 3 penates sign up for caused a few to jubilate the situation of a few anxious.

昨日，新浪、网易、巨人发布了第三季度财报，三家财报的发布引发了几家欢喜几家愁的局面。

Keep one's own counsel .Counsel prepare a write opinion.

律师准备了一份局面建议或意见书。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！