局面

A subtle joke is always a good icebreaker.

一个巧妙的笑话总能打破冷场的局面。

I haven't yet been able to ideate a solution to my current dilemma.

我还没能想到一个方法来解决目前这个进退两难的局面。

I HAsn't yet be able to ideate a solution to my current dilemma.

我还没能想到唯一办法来解决目前那个进退两难的局面。

Ideate 想象 I haven't yet been able to ideate a solution to my current dilemma.

我还没能想到一个方法来解决目前这个进退两难的局面。

In an case, this idyllic two-particle situation was not to last .

这种朴素的两个粒子的局面，终于没有持久下去。

Transnational car giant is trying to give a hard blow to the native brands as soon as possible in China, expand their brand rapidly, but the national brand of native country still shows immaturely and weakly. The situation of dancing with wolf makes the native automobile brands of our country face the severe test of survival and development.

跨国汽车巨头在中国的品牌战略就是尽可能地打压本土品牌，迅速扩张他们的品牌，而我国本土民族品牌则尚显幼小和稚嫩，这种与狼共舞的局面使我国的本土汽车品牌面临着生存与发展的严峻考验。

If this situation is impeding your ability to work effectively, it's time to call a truce.

要是这种局面会影响到你的工作绩效的话，是时候化解掉了。

Third, since the tariffs are meant only to provide temporary relief from import surges, we will be right back here in a few years.

再者，由于这些关税只是想暂时解决进口激增问题，几年后我们将面临完全相同的局面。

You must impress on your operatives the importance of staying in control.

你一定要告诉你的手下掌控局面的重要性

In this case, the position is in my favour.

这种局面是我喜爱的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！