局面

They were scrambling to give the impression that the situation was in control.

他们急切地想让人有这样的印象，即局面已经得到控制。

The uneven distribution of glebe made a lot of famers live in hardship, glebe revolution may be the only solution to this situation.

土地分配不均衡造成了大量缺地少地农民的长期生活苦痛，土地革命是迅速改变这一局面的唯一有效途径。

Style building activities through the constant depth, so that overall the leading bodies at all levels, and the work style of leading cadres to be a fundamental change in the work to a new stage to promote the cause of the global mapping and geographic information industry, the development of better and faster.

通过作风建设活动的不断深入开展，使全局各级领导班子和党员领导干部的作风得到根本转变，各项工作出现新局面，推进全局测绘事业和地理信息产业更好更快发展。

It takes very little to make a difference, and globally - I think we can.

它很少扭转局面，并在全球范围内-我认为我们可以。

In 2006, the GOP lost Congress due to the chaos in Iraq, Hurricane Katrina and corruption.

在2006年，共和党失去了国会由于伊拉克的混乱局面，飓风和腐败现象。

The state grant-in-aid system for secondary vocational schools, predominated by government,preludes a new stage of vocational education grant system.

这次以政府行为为主导的中等职业学校国家助学金制度，拉开了职业教育资助制度的新局面。

For now, businesses are already grappling with rising production costs.

就目前而言，企业已经在应对生产成本不断上升的局面。

The area notes Party branch of water control stand east, to build the good phase that group harmony act vigorously enters, drive group and employee to develop jointly, analyse institute administer characteristic of each team and group, the total grasper that founds harmonious team and group to regard thought politics as the job, active exploration establishs harmonious team and group, make the pattern of harmonious group.

东区注水管理站党支部，为了营造团队和谐奋进的良好局面，推动团队和员工共同发展，分析探究所辖各班组特征，把创建和谐班组作为思想政治工作的总抓手，积极探索创建和谐班组，打造和谐团队的模式。

For example, a greenhorn is someone who has no expereince, who is new to a situation.

例如，一个新手是豁达的人谁没有，谁是新的一种局面。

In Greenough's opinion this undesirable result was likely to be achieved now.

格里诺认为警方在治安方面——这种令人不快的局面，当下可能改变了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐