局面

With developing of Chinese economy, it is a bottle-neck for the economy of china because of tension of energy sources.

随着经济的快速发展，我国的能源供应出现了紧张局面，成为制约我国经济发展的瓶颈。

At the same time in the spring box home and have a mechanism to avoid any excess or shortage of tension situation.

在春季家中同一时间有一个机制，以避免任何多余或短缺的紧张局面。

In the resent years, the depression in economy and the seriousness in social issues has brought about political turbulence which seriously hindered the progress of Brail s democratization. At the critical time with the lead of lula , PT take over Brail .

最近这几年，巴西经济不景气，社会问题比较严重，给巴西政治局面造成了混乱的状况，严重的阻碍了巴西的民主化的进程，正在这危急时刻，卢拉带领其PT接管了巴西大权。

If it seems likely that the situation will escalate into violence again when police leave, an arrest will have to be made, usually on grounds of breach of the peace – by far the most common offence recorded in the study.

如果看上去警方一旦离开，局面就要再次升级为暴力，此时才必须做出拘捕，通常是以妨害治安的罪名——到目前为止这是研究中最常见犯罪记录。

We hope you'll help us break new ground .

我们希望你能帮我们开创新局面。

You want to break new ground, but in order to get there you won't have to battle others.

你希望能开拓新的领域，但你也不会为此而反对现有的局面。

At least as civilian officials see it, the Wenchang centre will break new ground.

至少在文职官员们看来，文昌发射中心将开创新的局面。

Once you break the ice,it'll be better and better.

A： 一旦打开局面，肯定会越来越好的。

What do you think is the best ice breaker at the beginning of the negotiation?

你认为什么是去除谈判之初僵持局面的好方法？

We must carry out measures to bring the situation under control.

我们必须采取措施控制局面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。