局长

The captain of the police visited Bogutcharovo to insist on the same thing, telling her that the French were only forty versts away; that French proclamations were circulating in the villages, and that if the princess did not move her father before the 15th, he could not answer for the consequences.

县警察局长亲自来到博古恰罗沃，也同样坚持这一主张，他说，法国人离此地只有四十俄里，在各村庄教发传单，如果公爵小姐不在十五日之前和她父亲离开这里，那他无论如何也不能负责了。

CIA Director George Tenet was having a leisurely breakfast with his mentor, former Senator David Boren, at the St. Regis Hotel, when he got the news.

CIA局长特立听到这个消息时正与他的师友－－前参议员戴维·博伦在瑞吉酒店惬意地吃早饭。

When there was the five hundred thousand advanced by Stener, to say nothing of all the past shady transactions of former city treasurers!

还有斯坦纳借给他的五十万呢，且不谈前任的财政局长们过去的暗昧交易。

I think Stiles is dead, Chief.

我想史戴尔斯已经死了，局长

"Fifty yuan is a fairly hefty warning for spitters," said Zhang Huiguang, director of the Beijing Civil Affairs Bureau.

北京市民政局局长张慧光说：50元的罚款对于随地吐痰者来说是个相当严重的警告。

The ocean is teeming with beauty and if you are an avid snorkeler you will want to visit Ofu.

海洋是美丽而不虞如果你想你会的李局长snorkeler奥福访问。

The wife of Sir John Sawers, the new head of Britain's MI6 intelligence agency, has put their personal information on Facebook, which could compromise security, the Mail on Sunday reported. The information included vacation photos, details about the couple's children and the location of their London home.

据英国《星期日邮报》报道，英国秘密情报局军情六处下任局长约翰·索尔斯的个人信息近日被曝光--他的妻子在社交网站&脸谱&上图文并茂地讲述家事，包括度假照片、孩子们的信息以及他们在伦敦的家庭住址，令家人身临险境。

Samaras arrived at Celtic Park on loan in January and scored six goals for the Hoops as they mounted a strong late surge to retain the SPL title in a dramatic finish.

samaras抵达凯尔特公园，贷款在1月和6分，目标为箍，因为他们展开了强烈的后期激增保留规划地政局局长标题在一个戏剧性的完成。

Nicolas Retsinas, Director, Harvard Joint Center for Housing Studies, Former Assistant Secretary, US Department of Housing and Urban Development, Former Director of the Office of Thrift Supervision, Board of the Federal Deposit Insurance Corporation, Member, CPN Advisory Committee

哈佛大学住房联合中心主任，前美国住房及城市发展部副部长，前联邦储蓄管理局局长，联邦储蓄保险公司董事，中国发展与规划国际论坛顾问委员会委员

English version : Recently, get the top of the Internet mass hunting and article reships, we should know one shocking affair: night of October 29,shenzhen admiralty department partizan secretary,deputy director general linjiaxiang in a restaurant, requested one 11 years old girl lead him to the W.C, when they arrived the door of the room, he accident pinched the girl's neck and tried to get her in the man's rest room.

最近经人肉搜索率先曝光并将各大网站转载可知道发生了一件据说很&震惊&的事件：10月29日晚，深圳海事局党委书记、副局长啉嘉礻羊在一家酒楼餐厅，要求一个11岁的女孩为其带路去厕所，快到厕所门口时突然掐住女孩的脖子往厕所里拖。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。