局长

Authorities say that deputy chief of the country's powerful National Directorate for Security, Abdullah Laghmani, and other senior officials were leaving the main mosque in the provincial capital Mehtar Lam, when a suicide bomber hit them.

有关当局表示，自杀炸弹杀手引爆炸弹时，阿富汗国家安全局的副局长阿卜杜拉。拉格曼尼当时正和其他高级官员从拉格曼省首府一个主要清真寺离开。

Panyue, the deputy of Ministrator of Eniveronment Protection disclosed to the press that facing the severe water pollution, Ministration of Eniveronment Protection will conduct "Examination and Approval of Valley" in 6 cities, 2 counties and 5 industry parks which water pollution and nonabservance are severe in Yangtze River, Yellow River, Hui River and Hai River.

环保总局副局长潘岳今日向新闻界通报，针对中国当前严峻的水污染形势，环保总局自即日起对长江、黄河、淮河、海河四大流域部分水污染严重、环境违法问题突出的6市2县5个工业园区实行&流域限批&；对流域内 32家重污染企业及6家污水处理厂实行&挂牌督办&。

But his proposal might politely be described as overambitious: he called for $500bn, or nearly a quarter of the reserves, to be handed over to the fund.

今年夏天，曾经担任国家税务总局副局长的许善达提出，创建一个中国的&马歇尔计划&，向非洲、亚洲和拉丁美洲国家提供贷款，提高这些地区的生活水平，形成对中国产品的需求，以取代底气不足的美欧顾客。

Yesterday, in national defence division labor bureau holds " circle month of exploration project full moon video graph is released and scientific data hands over a ceremony " on, visit month project leads division of group group leader, national defence to be versed in bureau director Chen Qiufa discloses, project of month of our country visit 2 period already at the project approving at the beginning of this year, basically will be developed and blast off " goddess in the moon 3 " and " goddess in the moon 4 " moon detector, among them 3 satellites should realize goddess in the moon moon soft landing and perambulatory exploration task.

昨天，在国防科工局举行的&绕月探测工程全月球影像图发布暨科学数据交接仪式&上，探月工程领导小组组长、国防科工局局长陈求发透露，我国探月工程二期已于今年初立项，将主要研制并发射&嫦娥三号&和&嫦娥四号&月球探测器，其中嫦娥三号卫星要实现月球软着陆和巡视探测任务。

The Employee and Employer shall mainta in the em ployment relationship during

除非劳务局长，其代理人或聆讯官批发一封临时工作授权书，否则在冤屈或争议

They can hardly believe what Yigang,the chief of Chinese State Administration of Foreign Exchange have said that chinese government do not want to politicalize the holding of US treasury bond.

他们不太可能被中国国家外汇管理局局长易纲昨天的讲话说服，相信中国政府不希望把持有美国国债这件事政治化。

Instead the Rincon Valley assistant fire chief John Lantz was quoted as saying that according to the owner, the car hadn't been driven in six months.

相反，吕康谷助理消防局长约翰特兰兹的话称，根据企业的主人，汽车尚未驱动六个月。

By the China National Tourism Administration He Guangwei, director of Wei title of "eco-tourism before Nanyu Area" Department of the National Model 100 one of agri-tourism, which is located in Xingtai County serofluid western town, 60 kilometers from the city of Xingtai, scenic areas and lines have XING , Ping-related line and crossing, the transportation is convenient, it is 23 kilometers south of Yunmeng Mountain, 25 kilometers north canyon group, seven kilometers west of Baiyun Mountain, Xingtai County in the center of the main scenic spots.

由国家旅游局局长何光暐题名的&前南峪生态旅游区&系全国百家农业旅游示范点之一，它位于邢台县西部浆水镇，距邢台市区60公里，景区内有邢和线，平涉线穿越而过，交通便利，它北距云梦山23公里，南距峡谷群25公里，东距白云山7公里，处于邢台县主要景区的中心地带。

Shahid Aziz, a former chief of the National Accountability Bureau who resigned in July 2007 to protest the termination of investigations into Mr.

阿齐兹曾是国家问责局局长，于2007年7月辞职，以抗议停止对扎尔达里活动的调查。

The leaders who visit our exhibition stand mainly are: Mr. Huashan Sun director general of National security produce supervision and administration bureau, the president Li Yongwu of National standing committee China Petrol and Chemical industry Association, the department director Liu Qiang from National security produce supervision and administration bureau dangerous chemical product security husbandry department, the director general Yang Weicai and secretary-general Zhou Zhuye from China Petrol and Chemical industry Association, the director Xu Huagang from Petrol and Chemical industry electrical apparatus Ex quality supervision and verify center, and stadholder Li Qaunlin of Jiangsu province.

到公司展台参观的领导主要有：国家安全生产监督管理总局孙华山副局长，全国政协常委中国石油和化学工业协会李勇武会长，江苏省人民政府李全林副省长，南京市陈刚副市长，国家安全监管总局危险化学品安全监督管理司刘强副司长、中国石油和化学工业协会杨伟才副会长、中国石油和化学工业协会周竹叶秘书长，石油和化学工业电气产品防爆质量监督检验中心徐刚主任等，江苏省李全林副省长仔细询问和了解企业和电气产品的相关情况。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。