局长

McKechnie said he wanted Cuomo's intervention because he feared Mayor Koch and Police Commissioner Benjamin Ward were "looking to make political hay on the backs of transit police".

麦肯尼说他希望科莫插手，因为他恐怕葛德华市长和警察局局长本杰明·沃德打算牺牲交通警察的利益，以换取政治筹码。

S Benko, Protestants, Catholics and Mary; L Bouyer, The Seat of Wisdom; EA Carroll,"A Survey of Recent Mariology," MarS 18, and "Theology on the Virgin Mary: 1966 - 1975," TS 37; JB Carol, Fundamentals of Mariology and Mariology; H Graef, Mary: A History of Doctrine and Devotion; R Laurentin, The Question of Mary; G Miegge, The Virgin Mary; TA O'Meara, Mary in Protestant and Catholic Theology; O Semmelroth, Mary, the Archetype of the Church; E Schillebeeckx, Mary, Mother of the Redemption.

s benko ，新教徒，天主教徒和玛丽；升bouyer ，所在地的智慧；环境卡罗尔，"统计调查结果显示，最近mariology ，"火星18 "神学对圣母玛利亚： 1966年-1 975年，" 6月2 4日t s3 7； j b卡罗尔基本面mariology和mariology ； h graef ，玛莉：历史，理论和奉献精神； r洛朗坦，问题的玛丽；克miegge ，圣母玛利亚；电讯管理局局长o'meara ，玛丽在新教和天主教神学； o泽梅尔罗特，玛丽，原型教会电子商务施雷贝克，玛丽的母亲赎回。

AD MASLIN: And, so, the plot... I-I'm just trying to get this straight. The plot is for these spacelings to take over the planet aided by a group of men here on earth?

马斯林副局长：所以，这些情节…我只是想要搞清楚，这些外星人统治地球的情节，是由一群地球人所搞出来的。

AD MASLIN: Let us remind you that the FBI is not a school for science or for the grinding of personal axes and, hopefully, you will be able to present us with some material evidence to support a continued investigation.

马斯林副局长：让我们提醒你，联邦调查局不是科学学校，或是用来解决恼人的私事＜这里桂花姐翻成公报私仇，我觉得是明显的错了＞，希望你能够向我们提出一些有形的证据，好支持你继续调查。

AD MASLIN: As I said and as I am forced to reiterate, Agent Mulder, the FBI is not here for vendettas or for the grinding of personal axes.

马斯林副局长：就像我说过的，我被破必须再说一次，穆德探员，联邦调查局不是用来寻仇或是用来完成恼人的个人事件。

AD MASLIN: Agent Mulder... Agent Mulder, I'm reading here a very pie-in-the-sky report about global domination plans by vicious, long-clawed spacelings? Is there going to be data to back this vague, omnibus account?

马斯林副局长：穆德探员…穆德探员，我看了这份非常异想天开的报告，有关地球被邪恶的外星人统治的计画，你有证据来支持你这个广泛、综合性的报告吗

MULDER turns as SCULLY enters the room. She looks uncomfortable as she sits beside MULDER. AD MASLIN, dark-haired no nonsense woman looks at the file in front of her.

穆德转身看史考利进入房间，她看起来很不自在，当她坐在穆德旁边，马斯林副局长，黑发，没什麼感情的看著她面前的档案。

Police Chief Matti Tohkanen said the gunman didn't have a previous criminal record.

警察局长马特托赫卡宁说，歹徒过去没有犯罪纪录。

Mohner Isiel, Head of Migration Department of Micronesian Ministry of Justice paid a visit to Yiwu.

2008年5月31日-6月2日，密克罗尼西亚联邦司法部移民局局长伊塞尔夫妇来访我市。

Taking expect and misgive, the reporter covered office of traffic of the Gansu Province highway transportation management board director of old New Year.

带着期盼和疑虑，记者采访了甘肃省交通厅公路运输治理局陈新年局长。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。