局部的

The particular adantage of the en bloc, as opposed to intralesional, resection of cartilaginous tumors is that this reduces the likelihood of local contamination, which in turn stands to decrease the risk of local recurrence Howeer, the cartilaginous cap is more difficult to excise completely if the tumor protrudes into the neural foramens or spinal canal, as it did in our patient.

切除带软骨成分的肿瘤时，整块切除相对囊内切除的突出优点是：减少了局部污染可能，继而减小了局部复发的风险。如果肿瘤突入椎管或神经孔时，彻底切除软骨帽则会更加困难，本病例就是这样。

The numerical approach consists of an operator split technique,which transforms the elastic-plastic problem into a purely elastic problem and a residual problem with prescribed eigenstrains.

针对接触表面变曲率的特点，引入局部坐标系，构造出局部坐标下残余应力应变场的分布状态，建立了变曲率连续啮合过程中安定状态残余应力的计算方法。

In this algorithm, first, the nonlinear kernel mapping is used to map the face data into an implicit feature space, and then a linear transformation which produces orthogonal basis functions is performed to preserve locality geometric structures of the face image.

该算法首先利用核的方法提取人脸图像中的非线性信息，并将其投影在一个高维非线性空间，在保证各向量正交的同时，通过局部保持投影算法做一线性映射，从而更好地提取人脸非线性局部邻域结构特征。

Based on the local parametric representation of a curve, the mathematical models of planar mechanism optimum synthesis for the local path generation are built. Objective functions are constructed generally and for some special cases as well.

在平面曲线局部参数表示的基础上建立平面机构局部轨迹优化综合的数学模型，构造了一般情况下及常见特殊情形的优化目标函数。

We studied its distribution pattem by using the following measures f the test for fitting to the poisson , negative binomial and neyman a distribution . at the same time , we use negative binomial parametef , dispersal index , patchiness index , cassie s index and clumping index , estimated the aggregation intensity . the results showed that the distribution pattern is typically aggregated , and the intensity of aggregation vari

经统计分析，青岛百合复合种群、各局部种群内个体的分布格局离散分布拟合的结果符合负二项分布；各聚集强度参数中，丛生指标）和 cassie 指标均大于o ，负h项参数限）均较小，扩散系数k卜扩散型指数）和聚块性指标均大于1 ，以上这些表明各个局部种群的分布格局都为聚集分布。

The concept of local energy in time-frequency plane, based on local wave theory, is defined.

在局域波理论的基础上，引入了时频局部能量的概念，进而提出了一种基于时频局部能量的特征提取方法。

To avoid slumping it ,one method is to find proper start point,another is to find analgorithm to speed convergence.

现在的调节方法一种是找到恰当的初始值点，从而跳过局部最小值点，另一种方法是找到能迅速脱离局部最小值点的学习算法。

Several even ts,that affect genetic variation during ecological restoration,such as sampling error and small population size (bottleneck or founding event and subsequent inb reeding and genetic drift),were extensively discussed.

分析 了生态恢复过程中影响种群遗传变异的因素，主要有取样误差和小种群效应(主要是瓶颈或建立者事件及其以后的近交和漂变)；在进行生态恢复时也要考虑局部适应，对影响种群局部适应的因素也进行了分析。

It is difficult to distinguish the signal from the noise in the time domain and frequency domain by the regular digital signal processing algorithm.

近年来迅速发展起来的小波变换分析法，具有很强的时频局部化特性和信号特征提取能力，特别适用于局部放电这类脉冲信号的处理。

If let H be a complex separable Hilbert space ,dimH ≥ 3, we prove that every approximately 2- local automorphism of P B_s(H,E is an automorphism. Every real linear approximately local automorphism of B_s is an automorphism.

另外本章还证明了对于可分的Hilbert空间H，当dimH≥3时，P，B_s和E的近似2—局部自同构是自同构，B_s的实线性近似局部自同构是自同构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。