局部的

You may feel a slight tickling or localised dizziness inside your arm or leg, as you do this.

你会感到你的胳膊或腿部有一种轻微的刺痒或局部的晕眩，当你这么做时。

But the victory was partial according to the overall situation. The emergence of Japanese economy was a double-faced rapier for the United States.

但这一成功是局部的，从全局来看，美国促使日本开展对东南亚经济外交政策的成功对美国东亚战略的影响是双面的。

It also remarkably relieved the bleeding, blood stasis of injured tissue, reinforce the absorption of hematoma and the dissipation of ecchymosis, as well as improve microcirculation disturbance.

结果伤痛宁康合剂能明显地减轻损伤局部的炎性反应和促进肌纤维的再生；明显地减轻损伤组织的出血、淤血；促进血肿吸收和淤斑消散；显著地改善微循环障碍表现。

The temperature to which a given steel should be heated in annealing depends on its composition; for carbon steels it can be obtained readily from the partial iron-iron carbide equilibrium diagram.

给定的钢其退火温度取决于它的成分；对碳钢而言可容易地从局部的铁碳合金平衡图得到。

The results show that the stress corrosion is the main failure causing of the bellows expansion joint,while the local pit corrosion,residual stress and the working stress is the necessary condition.

结果表明，应力腐蚀是该膨胀节失效的主要原因，而局部的点蚀和残余应力、工作应力是应力腐蚀的必要条件。

How about the surface of the tumor, smooth and glistenning or with focal irregular areas on surface?

肿瘤的表面如何？光滑的还是有局部的不规则区域？

It is a problem of direction strategy and fundament.

然而， 目前学术界对工人阶级在新时期的变化虽进行了研究，但只是局部的，片面段的，不全面。

A localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground .

局部的剧烈的有破坏性的暴风，伴随以漏斗状云横扫地面。

DTA results that: ash was sintered far below the fusion point, the partial fusion is one of the main factors that caused the ash deposition.

差热分析表明：在远低于灰熔点的温度条件下，灰渣内部已经有一部分矿物发生了烧结，这些局部的熔融是引起矿物质颗粒相互粘连的原因之一。

As with lymph nodes elsewhere, infection may result in mesentericlymphadenopathy. The infection may be local or systemic.

感染像其它地方的淋巴结一样，肠系膜淋巴结病也可以受感染累及，感染可以使局部的，或者系统的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了