局部

For that, the translation table is build once the data are distributed during execution to show the number of processor and local array index for each global array index.

不规则计算问题并行化的关键是如何解决全局地址空间与局部地址空间的转换问题和如何确定所需要的通信。

The products includes on-line intelligent monitoring and diagnosis system of six dissolved gases and water contents in transformer oil; transformer partial discharge on-line monitoring system; capacitive electrical apparatus and metal oxide arrestor insulation on-line monitoring system,etc,.

该产品包括变压器油中六种溶解气体及微水含量在线智能监测诊断系统；变压器局部放电在线监测系统、电容性电气设备及金属氧化物避雷器绝缘在线监测系统等十多种系列产品，监测特征量多、功能齐全，智能化程度高，可靠性和灵敏度满足工程运行要求。

Objective To explore the feasibility of arsenic trioxide injected surrounding the tumor for the treatment of solid carcinoma from bladder.

目的 探讨瘤体局部注射As2 O3 治疗膀胱源性实体肿瘤的可行性并探讨可能的作用机制。

Objective:To evaluate the safety and efficacy of combining radiofrequency ablation with arsenious acid locally to treat liver VX2 tumor in rabbits,and to explore its mechanism.

目的：探讨射频消融联合亚砷酸局部治疗对兔肝VX2肿瘤的有效性和安全性，并探讨其机制。

Methods: Selective hepatic arteriography and chemoembolization were successfully performed on all 38 patients with liver metastasis from lung cancer.

38例临床诊断为肺癌肝转移的患者行肝动脉DSA检查及介入栓塞治疗，观察其病灶血供特点及局部治疗效果。

Human rG1-autoreactive T cells injected intraperitoneally have homed to left knee where its epitope rAG1 was injected, and they participated in the development of inflammatory arthropathy.

结论人特异性rAG1反应性T细胞在rAG1刺激下可向关节局部归巢而导致关节炎症反应，提示针对rAG1的自身免疫反应可能参与了RA的发病。

This paper was concerned with a one-dimensional linear wave equation associated with nonlinear boundary conditions.

文章里证明了一类一维线性波动方程，在非线性边界条件下，存在唯一的局部解。

If enjambment and Xingduanyilian (formal breaking off to highlight coherence) are means for creative treason regarding visual form, internal rhyme, alliteration, and assonance are means for creative treason regarding tonal pattern.

跨行与形断意连在译诗当中的运用，不仅构成视觉形式上的局部创造性叛逆，而且是译者为了追求译诗更好的美学效果，而对译语语言形式优势的发挥。

In the other hand, the main cause of the craze and deformation of the house of middle-ahead of the landslide is the bank astaticism for the Qu River's water-level rising and dropping at the time of flood season and the local slippage for the rain.

而滑坡体中前部房屋开裂和坡体的变形破坏则主要是由于汛期渠江水位的大幅度升降导致库岸边坡失稳以及降雨诱发坡体局部滑动。

The former, such as Bettess element and Astley element, needs geometry mapping and shape functions in terms of local coordinates, while for the latter, the shape functions are directly expressed in terms of global coordinates. This paper reviews the state-of-the-art and recent advances of the infinite element method for unbounded domains.

无限元分为映射无限元和非映射无限元：映射无限元需要引入几何映射，在局部坐标系中构造插值形状函数，如Bettess 元和Astley元；非映射无限元则直接在整体坐标系中构造插值形状函数，如Burnett元。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。