局部

At the same time, the cold and dry air has the effects of dehumidifying and ventilating.

利用井下作业所用高压空气作为膨胀工质，通过透平膨胀机等熵膨胀降温后送入独头掘进工作面，即可达到降温除湿的目的，又通过引入新风提高了空气含氧量，具有较好的局部降温通风效果，克服了单纯通风方法无法降温和一般机械制冷方法无法通风的缺点，有效解决深井平巷独头掘进工作面的局部高温热害问题。

Results: There were different degree of distending pain and sensory disability presented in the injected position after injection. The numbness disappeared after 1 to 3 month. Return visit examination after 1 month showed that pain of 52 cases disappeared and 9 cases remitted, remission rate was 97%. 57 cases were followed-up surveyed after 6 months, 4 cases recurred and recurrence rate was 7%. 50 cases were followed-up surveyed after 3 years, 11 cases recurred and recurrence rate was 22%.

结果：注射后患者均有局部胀痛，注射区均有不同程度感觉障碍，局部感觉迟钝。1~3个月后麻木感消失。1个月后复诊，52例疼痛消失，9例疼痛缓解，有效率97%，6个月后随访57例，症状复发4例，复发率7%，3年对50例进行随访，疼痛复发11例，复发率22%。

The right knee joint of rabbits were depilated and embrocated with Zhuang jin ye group or vehicle group once per day. There was no special treatment in the normal control and the model control group.

正常对照组及模型对照组不作处理，壮筋涂膜液组将壮筋涂膜液涂布于已脱毛的患膝局部，每日一次，赋形剂组将不含药的涂膜液基质涂布于已脱毛的患膝局部，每日一次。

CD8~+ T cells and NK cells infiltrating the glands and epitheliums in lamina propria could be associated with HIV infecting mucosal and gland cells.

结果提示HIV感染可能导致胃黏膜局部免疫细胞数量、比例及功能异常，致黏膜局部免疫状态失调。

Results:The leakage state of patients was divided into mild,moderate and severe degrees according to swelling of the puncture site and local extremity.In this group,mild degree accounted to 62.5%,mild degree accounted to 25.0% and severe accounted to 12.5%.One case with severe degree leakage had developed muscular fasciae syndrome at four hours after injection and had accepted incision and drainage.The others had recovered through coldwarm compressing added local wet compressing with 50% sulfate magnesium.

结果］根据穿刺部位及局部肢体处的肿胀等情况分为轻、中、重三度，本组中轻度占62.5%，中度占25.0%，重度占12.5%，1例重度渗漏病人在注射后4 h出现肌筋膜高压综合征而行切开引流，其余病人均经过冷热敷加50％硫酸镁局部湿敷后恢复。

First, the mechanism of local head loss is clarified from the theory of plane flow and vortex; and the relationship between local head loss coefficient and barrier-discharge of pile permeable groins is derived.

首先，应用平面绕流与旋涡理论阐明其局部水头损失的机理，导出了桩柱透水丁坝局部水头损失系数与阻水流量的关系式。

The research begins with meliorating the basic elements--buildings andbuildings′layout in environments of parts of old campus. and tries to get a strategyrenewing the resources of old campus which ranges from parts melioration to wholeoptimization , under the conditions of making the most of old buildings, environmentsand structures.

研究从旧校园中的基本单元——局部环境内的建筑实体以及建筑布局改善入手，在对旧建筑、旧环境、旧格局充分利用的前提下，试图寻找一种在整体协调基础上，由局部改善到整体优化的旧校园资源更新对策。

The shortages of typical BP algorithm are that its convergence speed is slow and it possibly mires to local minimum. To solve the former shortage, BP algorithm was modified from several aspects, such as adjusting learning rate adaptively, adding momentum factor, preprocessing training data and modifying network structure, etc.. For the latter shortage, factor γ was introduced to avoid most of local minimum and accelerate the convergence speed.

为解决现有BP算法收敛速度慢的问题，对BP算法进行了改进，采用了动态改变步长、加入动量因子、对训练样本进行预处理以及调整网络结构等措施；针对经典BP算法可能收敛到局部极小点的问题，加入γ因子，可以避免大部分的局部极小值，从而使网络的收敛速度加快。

The thesis consists of three parts:The first part deals with optimal Sobolev inequalities on compact Riemannian manifolds;the second part is concerned with some variational models in image processing,and we propose variational models as well as experimental results for detection,denoising and mosaicking;the last part deals with inverse differential geometry in 3-D non-local image restoration.

本论文由三个部分组成。第一部分是流形上的非线性分析：第二部分是基于能量极小化方法的图像处理；第三部分是三维非局部图像重建及逆向微分几何。在第一部分中，我们研究了紧致流形上的最优Sobolev不等式，证明了某些不等式虽然就整体而言是不成立的，但总是局部成立的。

To observe the curative effect of blood-letting puncture on acute soft tissue injury.42 cases were percussed heavily by pyonex and fast inserted by triangular-edged needle for bleeding.The visual simula- tion and evaluation standard of curative effect were performed.The results showed that the joint pain had greatly relieved,and other symptoms had obviously improved,the total effective rate was 93.02%.

采用局部梅花针重叩、三棱针点刺出血的方法，观察刺络治疗急性软组织损伤42例，与局部针灸治疗对比，应用视觉模拟法及疗效判定标准，比较2组治疗后的症状改善情况，结果：刺络治疗组关节疼痛明显减轻，症状明显改善，总有效率93.02%。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。