局势

On November eighth, I brought my national security team to Camp David to discuss Iraq.

11月8日，我带着我的国家安全小组到戴维营讨论伊拉克局势。

This may be a result of increased porosity of the fabric due to increased tension loading in the canopy.

这可能是一个结果，增加孔隙度的织物，由于紧张局势加剧加载在檐篷。

Of a single IPO funds will not change the situation in a relaxed, it does not change a trend on the market, capital-driven market will continue.

单单一个IPO不会改变资金宽松的局势，它并不会改变市场上的一个趋势，资金推动的行情还会持续。

After the United midfielder Paul Scholes was sent off shortly before half-time, the uneasy peace was dramatically broken Soon both crowd and cameramen didn't know which action to watch- the drama on the pitch, or the carabineer as they waded into United's fans without any apparent restraint.

就在曼联的中场大将斯科尔斯在上半场结束前几分钟被罚下之后，这种好不容易控制下来的平静局势再次被破坏，现场观众和摄影记者一时间不知道该往哪看了，一边是渐渐进入高潮的比赛，一边是看台上的冲突，罗马警察正肆无忌惮的冲入曼联球迷的人群。

In August 2008, Mr Bush and Mr Putin talked in Beijing about the worsening situation in the Caucasus.

2008年8月，布什和普金就高加索地区不断恶化的局势在北京举行会谈。

I would like to say the situation is still fragile, the ceasefire is fragile.

我想说的局势仍然脆弱，停火是脆弱的。

If the situation remains as it is today, all the CEE countries will suffer political and economic tensions to various degrees.

如果局势像现在这样继续下去，所有的中东欧国家都将遭遇不同程度的政治和经济压力。

To further complicate the situation, Damascus-based Islamic Jihad leader Ramadan Abdallah Challah, insisted that such a solution will be opposed by his group and Hamas, and foreign observers will be treated as hostile forces.

为了进一步使局势复杂化，大马士革的伊斯兰圣战组织领导人拉马丹阿卜杜拉Challah，坚持认为，这种解决办法将他的研究小组和哈马斯反对，和外国的观察家将被视为敌对势力。

Colonel Lewis B."Chesty" Puller, the regimental commander of the 1st Marines, left late that afternoon by rail with the 2d Battalion, 1st Marines,"to clear up the situation."

上校里韦斯·B·普勒被人称为"得意的"普勒，他是陆战1师的团级指挥官，当天下午他带领陆战1师二营通过铁路前去"稳定局势。"

MajGen Smith sent Col Lewis B."Chesty" Puller south with the 2d Battalion, 1st Marines, to "take charge."

史密斯少将派里韦斯·B·"得意"普勒上校携陆战1团2营前往"控制局势"。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。