局势

We lost that situation. We were outmaneuvered .

我们失去了对局势的控制，非常被动。

In turn, ink companies are facing a take-it-or-leave-it situation, as demand is outpacing supply.

反过来，油墨公司正面临着接受它或离开，它的局势，因为需求超过供给。

The Chinese animation business start outruns Japan far and far in early days early very much, but 70's after, Japanese animation booming development, surmounted China eventually, become current situation.

中国动画事业起步非常早，早期远远超出日本，但70年代之后，日本动画蓬勃发展，终超越了中国，成为目前的局势。

Lying with one's Head Pillowed on a Spear,Waiting for Day to Break

祖逖和刘琨一谈起国家局势，总是慷慨万分，常常聊到深夜。

Placating protesting workers may help calm a tense situation.

安抚抗议工人可以帮助平息紧张的局势。

Placating protesting workers may help calm a tense situation. But in the absence of genuine unions or better enforcement of the laws, it may also serve to encourage more protests.

安抚抗议的工人或许有利于是紧张的局势平静下来，但是真正的工会的缺位或不能更好地贯彻法律，这也可能鼓励更多的抗议。

The tension seemed to grow by degrees,then it plateaued.

紧张的局势看来升级，然后转入平稳状态。

The tension seemed to grow by degree, then it plateaued.

紧张局势看来升级，然后转入平稳状态。

The tension seemded to grow by degrees,then it plateaued.

紧张局势看来升级，然后转入平稳状态。

Answer: As the international narcotic tide is becoming increasingly rampant in recent years, the drug problem is being globalized and pluralized.

答：近年来，国际毒潮泛滥的局势进一步加剧，毒品问题日益向全球化、多元化的方向发展。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。