局势

He wrote the draft of one that helped to turn Iowa for Obama while closeted in a coffee shop in Des Moines.

得梅因一间隐蔽的小咖啡馆里，他写的演讲稿帮助奥巴马就扭转了在爱荷华州的局势。

He commentated on the contemporary political situation.

他就现代的政治局势做了评述。

If they continue to remain there, of course, it will be complicating the matter again.

如果他们继续驻扎在那里，当然会使局势再度复杂化。

When looming elections caused worries about violence in 2009, the Indian Premier League simply decamped to South Africa.

但是这场隆重节目真正是观众是坐在家里看电视的。2009年印度大选前，由于担心紧张的局势造成暴力事件，印度超级联赛场地转移到南非。

Finally some officers arrived and defused the explosive situation, and just a handful of the lives that went up in that particular bonfire were saved.

最后一些军官到来，平息了这一触即发的紧张局势，这一群原本要在战火中送命的人的生命也被挽救了。

Their sudden release defused a growing crisis between Iran and the West over the capture.

他们的突然释放缓解了伊朗与西方之间在扣押事件中日益紧张的局势。

Mr Ahmadi-Nejad's decision defuses a dispute that had increased tensions in the Persian Gulf, threatened to overshadow the last days in office of Tony Blair, British prime minister, and pushed up the price of oil.

内贾德的决定平息了一场争端。这场争端加剧了波斯湾的紧张局势，可能给英国首相托尼·布莱尔的最后一段任期投下阴影，并且推高了油价。

Tensions exist on both sides of the demilitarized zone separating north korea and south korea.

南北朝鲜之间的非军事区域两侧局势紧张。

Pervez Musharraf, the country's recently demobbed president, has convened crisis talks to discuss this latest, and potentially most grievous, example of instability in Pakistan.

最近刚脱下军装的穆沙拉夫总统召开了紧急对话讨论这一严重事件可能导致的国内不稳定局势。

Rarely a week goes by without a politician or organization deploring the humanitarian situation in Gaza.

很少有一周的推移，没有一个政治家或组织痛惜人道主义局势在加沙。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。