局势

Like many politicians, he was attracted by troubled waters.

像许多政治人物一样，他对动荡不安的局势有兴趣。

Some businessmen cannot adapt to change because they have tunnel vision.

"有些生意人因为见识狭窄，不能顺应局势的变化"

We still have a chance to turn the tables on them at the last minute.

我们仍然有机会在最后关头扭转局势。

In the darkness, the tables turn.

在黑暗之中，局势发生了变化

A: Can we turn the tables on them?

我们能扭转局势使之对他们不利吗？

Our team managed to turn the tables in the second half of the game.

我们的队伍在一半场终於得以扭转局势。

His whole mind was concentrated on one thing only- how to turn the tables on the enemy.

他的整个脑子都集中考虑一个问题，如何扭转局势，使之对敌人不利。

You know how turnabout's fair game.

因为你知道怎样在公平竞赛中扭转局势

Still, in crisis situations, when an urgent turnaround is needed, it can be an effective approach.

但在危机情形下需要紧急扭转局势时，这可能是一种有效的办法。

But always we talk about two key issues, to address your problem. One is welfare.

但是，美国的选民他们更注意的是国内政治局势，他们比较关注国内的问题。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。