局势

This was a nonstarter for the Palestinians, but it had the holographic glow of a step forward.

这对巴勒斯坦而言毫无意义，但毕竟使人看到了局势进展的曙光。

Since it entered into Sudan in 1995, China Petroleum Co. has cultivated in Sudan for ten years and US$2.7 billion worth of investment is waiting for harvest. On September 18, with eleven votes approving and four unpolled, the UN Security Council passed the No.1564 decision, asking the Sudan government to take measures to improve the security conditions in the Darfur region. China is a nonvoter in this decision.

从1995年进入苏丹至今，中石油在苏丹已经耕耘了10个年头，27亿美元的投入等待收获。9月18日，联合国安理会18日以11票赞成、4票弃权的表决结果通过了第1564号决议，要求苏丹政府采取措施改善达尔富尔地区的安全局势，中国在这个决议中投了弃权票。

Peru's president estimates it will take 10 days to have the situation approaching normalcy.

秘鲁总统预计当地局势需要10天左右的时间恢复正常。

President Obama needs support from India to stem rising instability in Afghanistan and its nuclear-armed neighbor Pakistan.

总统奥巴马需要印度的支持在阿富汗和它的拥有核武器的邻国巴基斯坦遏制不断上升的不稳定局势。

She added that the deterioration of security in nuclear-armed Pakistan "poses a mortal threat to the security and safety of our country and the world."

她补充说，安全局势恶化的核武器武装巴基斯坦"构成致命威胁的安全和保障我们的国家和世界。"

But during the annual "two session" in March this year, Nur Bekri warned the security situation in the region would be "more severe".

但在一年一度的"两个会议"在今年3月，努尔Bekri警告的安全局势在该区域将是"更严厉"。

Some hide their pasts from families for decades, as the authorit ies obfuscate and lie to cover up the extent of their crimes.

有些人隐瞒他们的过去长达几十年，因此当局搅乱局势并撒谎以掩盖他们所犯罪行的程度。

International economy society develops a trend to enter 21 centuries, international condition is occurrent profound change.

国际经济社会发展趋势进入21世纪，国际局势正在发生深刻变化。

"I've a mission to fulfill," he said ominously."And they've got matters well in hand."

"我还有个任务要去执行，"他说道，"而且他们已经充分掌握了局势。"

The situation is on the verge of breaking out.

这是我们的地盘。2。局势一触即发。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。