局势

So we do call on everyone to lower the rhetoric, to avoid situations that enflame the situation.

因此，我们呼吁大家要降低论调，以避免局势的情况确有其事。

It was the focal point of tension and fears the Cold War might erupt into full blown conflict.

这是紧张局势的焦点和恐惧的冷战可能爆发冲突的全面爆发。

When the sub's escape hatch is blocked by debris from an undersea earthquake, the situation becomes even more grimmer.

从海底地震小组的逃生舱口封锁碎片，局势变得更加糟。

By putting information in front of people,right time,right place,et cetera.

在这个领域中出现了很多关于局势又将怎样从实质上提高职员在正确的时间、地点对信息反映的决策能力的讨论，等等。

In the face of this situation, the European Economic Community was finally pressed to find a way out, and began to actively build a stable European currency system.

面对如此严峻的局势，欧洲经济共同体终於不得不寻找出路，开始积极建构一个稳定的欧洲货币体系。

Still, the very fact of China's rising economic and military power will exacerbate U.S.

尽管如此，中国的经济和军事力量的增长是一个不争的事实，它在未来几年里会加剧中美之间的紧张局势。

N It is in vain, sir, to extenuate the matter.

n 先生们，掩盖局势的严重性是无济于事的。

From next year, the regulations will no longer condone the current situation, where the Faenza based outfit sources its basic chassis from the same designer as sister team Red Bull Racing.

从明年开始，该条例将不再容忍目前的局势，那里的法恩扎基于其装备来源从基本相同的底盘设计团队的妹妹红牛。

I earnestly urge the Chinese authorities to exercise restraint in dealing with the situation in a spirit of understanding and farsightedness .

我恳请中共当局用谅解和富有远见的精神，对处理局势采取克制态度。

Fascia gets time and space to heal because of the tension created on surface by the use of athletic tape.

筋膜得到空间和时间才能治愈，因为紧张局势造成的表面使用的运动磁带。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。