局

Carl Haub is a demographer with the P.R.B."The population data sheet is an annual demographic survey, in which we gather demographic population statistics from all countries over the world."

Carl Haub 是人口参考局的一位人口统计学家，他说：人口数据表就是一项年度人口调查，在这项调查中我们搜集了世界上所有国家的人口统计表。

Carl Haub is a demographer with the P.R.B.

卡尔*霍伯是美国人口咨询局的人口统计学家。

Second,players' strategies are defined as density functions,instead of distribution function.

其二把局中人的策略由分布函数改造成了密度函数。

A Derbyshire Police spokeswoman said they were trying to get the dogs to respond to English.

德比郡警局的女发言人说，他们也尝试用英文对狗下指令。

The average desired velocity of the drivers has been assumed to be proportional to the instantaneous velocity by M ndez and Velasco when a alternative model was proposed. Based on this postulate, the desired velocity of a single driver delineates to be proportional to the local instantaneous velocity in this paper, which is a property of aggressive drivers who all want to drive with the maximum velocity. However, the deriver does not occupy this aggressive characteristic all the time.

基于M ndez 和Velasc关于司机平均期望速度与瞬时速度成比例的假设，认为个体司机的期望速度与其局域瞬时速度成比例，期望以更大的速度行驶，然而并非所有的司机都具有这样的进取特性，为了抑制司机这样的进取特性，引入适应性公式来近似表达单个司机期望速度随时间的变化率。

We then diagonalize the matrix C and obtain the eigenvalue spectrum and eigenvectors. The large eigenvalues which go beyond the upper bound of the random matrix, i.e., the Wishart matrix, reflect the local correlations between stocks. The largest eigenvalue corresponds to the market mode, and next large eigenvalues represent the interactions between stocks in a same sector.

进一步，通过对角化，我们得到矩阵C的特征值谱和特征向量，超过随机的Wishart矩阵特征值谱上边界的特征值反映了股票间的局域关联，其中最大的特征值对应于市场模式，其余的次大特征值代表了同一板块内股票间的相互作用。

Shanxi Golden Diamond Petroleum Drill Collar Tools Manufacturing Co., LTD Subordinates in Third geological engineering bureau of Shanxi geological prospecting institute.Is a whole people state-owned enterprise, professional manufacturer of oil drilling.

山西金钻石油机具制造有限公司隶属于山西省地质勘察局第三地质工程勘察院，是一家全民所有的国营企业，专业石油钻具制造商。

After each game when you die, you need to SAVE by typing "-save" without the quotes.

当每局游戏结束的时候，你需要输入"-save"来保存。

Rather than this, such as the Chinese people Dien recognized that countries with free trade is beneficial; the other hand, cooperation with the Soviet Union, from the umbrella Board of view is unfavorable.

与其如此，奠如使中国人认识到，同自由国家进行贸易是有利的；反之，同苏联的合作，从伞局来看是不利的。

Immunohistochemical studies were performed in 6 cases. Cytokeratin 7 was diffusely positive in all cases studied, whereas cytokeratin 20 and cytokeratin 17 were focally positive in 4 and 2 cases, respectively.

我们给6例做了免疫组化，细胞角蛋白7全呈弥漫的阳性，细胞角蛋白20和细胞角蛋白17分别在4例和2例中呈局灶阳性。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。