局

All the CSIs move to the new office in Series 2 of CSI: NY.

纽约警局的一班鑑证组探员，于第二辑搬到新的办公室，给人焕然一新的感觉。

Note this board was a cull from a previous project.

注意 ：此局是从以前的项目扑杀。

An independent art worker engaged in film, video and new media arts in the areas of creativity, curatorship, administration and education, and cultural policy / studies, May Fung serves as Project Director of the Hong Kong Institute of Contemporary Culture.

现任香港当代文化项目总监，电影、录像及新媒体艺术的独立工作者，范畴涉及创作、艺术行政管理、教育、文化政策及研究，持有人事管理文学硕士学位，於1994 年获亚洲文化协会奖学金及 1999 年获艺发局颁发艺发展奖助。

He was also assigned the duty of infiltrating the Czarist police.

他又被派去渗透沙俄警局。

The Yankees held a 2-0 lead in the fifth, but they stranded a runner on second that inning when third baseman Chone Figgins made a diving stop to rob Hideki Matsui and first baseman Darin Erstad made a nifty scoop at first base.

洋基在五局时仍保有2－0的领先，但他们在二垒有人的同时，天使队的三垒手Figgins先是没收了松井的安打，而一垒手Erstad则是漂亮的将球捞起，形成出局数。

The electronic dartboard soft tip uses the plastic-tipped darts that is, darts, and records of your account each time it reaches the Board, so there is no deception.

电子靶软提示使用塑料尖的飞镖是，飞镖，记录了您的帐户每次到达局，所以不存在欺骗。

From now on,the DEA is not allowed to act in the country until further notice.

从现在起，美国毒品管制局在国内的所有活动将无限期暂停。

With a straight face Speer appointed Ley on the spot "Commissioner of Death Ray".

斯佩尔装出一本正经的神气，当场委任莱伊为"死光制造局局长"。

Each game will be the exchange of space, in the decider, in one exchange, first served sites after 5 minutes.

每一局比赛后将交换场地，在决胜局中，在一方先得5分后交换场地。

Second, you get to choose the cards you want to play in your deck.

第二，你必须选择你在牌局中使用的牌。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。