局

Also on the agenda for next year: a proposal, backed by some influential lawlaw-makers, to split the INS into two agencies -- a good cop that would tend to service functions like processing citizenship papers and a bad deportation cop that would concentrate on border inspections, deportation and other CETfunctions.

CET-6， 2004.6， Passage 4， Paragraph 5 列入明年的议程的也会还有：列入明年的议程的也会还有：有影响的立法者所支持把移民归化局划分为两个机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，审核公民证件等；机构的建议：一个好警察，他们的职责侧重于服务，如：审核公民证件等；另一个是坏警察，他们集中精力执行边境视察，驱逐出境和其他职责。

Morning inquiry in the December 17, held in Dalian in 2009 Spring housing transactions press conference on the General Assembly, Dalian City Land and Housing Secretary Kim grindlays said nine "real estate New Deal" has been introduced, Dalian has become increasingly active real estate sales performance, second-hand housing market warmer more obvious, in order to further promote the real estate market in Dalian, a smooth and healthy development, government departments are studying some of the new policy next year is expected to launch a compensation for the use on land-related preferential policies.

晨报讯 在12月17日举行的2009年大连迎新春房屋交易大会新闻发布会上，大连市国土和房屋局局长金建利透露说，9条"地产新政"出台以来，大连商品房销售表现日趋活跃，二手房市场回暖比较明显，为进一步推动大连房地产市场平稳、健康发展，政府部门正在研究一些新政策，明年有望推出一个关于土地有偿使用的相关优惠政策。

Central City PD, precinct desk.

中心市警局管理处

Become Alibaba " Chinese supplier " this city industry, can be through establishing namely outside city the column on home page of website of classics trade bureau or it is Alibaba website home page enters this platform, go up through searching what this platform offers international of ten million home purchases trade data, get in touch with potential client relative to what essence of life allows, final hurried clinchs a deal easy.

成为阿里巴巴"中国供应商"的该市企业，即能通过设立在市外经贸局网站首页上的专栏或是阿里巴巴网站首页进入这个平台，并通过搜索该平台提供的上千万家国际采购商资料，相对精准的与潜在客户取得联系，并最终促成交易。

The Nationalist Government had changed the county magistrate-power-centralization into four-bureau-power-decentralization, given examination, training and inspection to the county magistrates, brought about a reform in departments and offices and abolished the runners, kept government clean and politics open. Those had reaped some fruits. But there has not been any research about this so far.

国民政府改县长集权制为四局分权制，对县长进行考试、训练和考察；进行房科改革和废除差役；实行廉政和庶政公开，开明清以来县政权组织变革先河，取得了一定效果，其影响甚至直达当代，但史学界对此研究尚付阙如。

I think we shall have to clear the decks for this one, said Death.

我想我们得为这个家伙清出牌局来，死亡说。

Edraw provides all-inclusive collection of templates, symbols and computer clip-art images to rapidly create network diagrams such as Motherboards, Network Topologies, Peer-to-Peer (P2P), LAN/WAN Design and Network Cabling.

Edraw提供包含一切的模板，符号和电脑剪切画系列，可快速创造如主板，网络拓扑，点对点，局域/广域网络设计和网络电缆图。

But once Wang concentrated on his mechanics -"not open the front shoulder, keep it closed and keep the ball down," he said - he breezed.

但是当小民开始专注并且修正投球的问题-"前肩不要打开并且把球压低，"他说-他就轻松的用26球投完4 。5 。6 局，只面对了9个打者。

Besides Gazzosa, the first fizzy beverage produced by Spumador- rendered famous by its special bottle closed by a glass ball, for which it became known as the "ball champagne", and the popular "Spuma tipo 1938", Spumador product line is composed of 13 products.

此外Gazzosa第一碳酸饮料生产的Spumador渲染其特殊的著名一瓶关闭了玻璃球，因为它变成为"球香槟"之称，和广受欢迎的"Spuma智慧财产局1938年"，Spumador生产线，是由13个产品。

The HKTB partnered with China National Tourism Administration CNTA

欲浓厚，旅发局为把握这个趋势和展示香港的旅

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。