局

In the fourth chapter, making the assumption of local charge nonequilibrium and taking energy conservation into account, we ex plained the odd and even multiplicity distributions in different rapidity windows and the anomalous dependence of multiplicity moments on energy in narrow rapidity windows.

第四章用局域电荷不平衡的假设和对能量守恒的考虑很好地解释了不同快度窗口中带电多重数的奇、偶分布和窄快度窗口中多重数矩的反常能量依赖性。

The credit card firm will report the charge-off to the credit bureaus, and a consumer's credit score could fall anywhere between 50 and 200 points, according to Levin.

据Levin，信用卡公司会向消费者信用度信息局，，消费者的信用积分会下降50-200点。

The intricate business of forcing his offspring into the charmed circle of royalty-by-birth, the negotiations with Charles for example over recognition of the new duchies, runs like a subtle poison through what was, despite the very evident Renaissance worldliness of this great pope, the leading policy of his reign, the calling of this council that would reform the life of the Church and heal the divisions in Germany.

最后，教宗成功，这使他的封地的duchies帕尔马和皮亚琴察，切割出来的国家的教会，并娶皮耶路易吉的儿子-奥塔维奥-自然女儿查理五世的复杂业务，迫使他后代的魅力循环版税的出生，谈判与查理例如在承认新duchies ，运行像一个微妙的是什麼毒药通过，但非常明显的文艺复兴俗气这个伟大的教宗，他的主要政策在位期间，呼叫本局，将改革的生命教会和治愈的分裂在德国。

In the early 1920s, David Grandison Fairchild (1869–1954) of the Office of Foreign Seed and Plant Introduction, Bureau of Plant Industry, United States Department of Agriculture sent Rock, who was then in charge of the herbarium at the College, in search of the oily seeds of the East Indian chaulmoogra tree.

1910年左右，洛克的研究开始转向夏威夷学院有关大风子树油的方向，大风子树油曾被用来治疗麻风病。1920年初，时任学院植物标本管理员的洛克，受到美国农业部植物局David Grandison Fairchild (1869–1954)的派遣，前往东印度寻找大风子树富含油脂的树种。

Will you be passing a chemist's at all?

你会不会经过药局？

She is stern, sober and chillingly focused on her game.

她头脑清醒，面无表情，眼里只有牌局。

Senior Minister Goh Chok Tong was visiting Italy at the time.

我们的标新局帮助他们参加，帮助他们争取到一块展览的场地。

Our team began to choke up in the last inning s.

我们的球队在最后一局因过份紧张而开始表现失常。

Our team began to choke up in the last inning .

我们的球队在最后一局中因为紧张而打得不好。

Our team began to choke up in the last innings .

我们的球队在最后一局中因为紧张而打得不好。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。