局

But the problem with cars,as often with people,is that what truly matters lies beneath the surface,and since there were no keys available for any of the autos,their innards had to remain untested"It is like buying a pig in a poke"admitted Elizabeth Brickfield,the director of enforcement for the Parking Violations Bureau.

可是汽车的问题，常常同人一样，真正重要的部分不在表面。既然所有的车都没钥匙，内部情况便无从考验。违规停车局执行主任布里克菲尔德承认说，"好像买装在口袋里的猪一样，全凭运气，"……。

Foods you may feed betas include freeze dried bloodworms, brine shrimp, daphnia and food made specifically for bettas, which can be found online or in a pet store.

食品您可能饲料的试用版，包括冻乾bloodworms ，盐水虾，水蚤及食物局作出专门为bettas ，可在网上找到，或在宠物商店。

The pitcher warmed up in the bull pen, thus he was ready to relieve his team-mate the next inning.

投手已经在练习区做暖身，因此他已经准备好下一局要取代队友上场。

That's when they started to blow up the ONI bunkers… and then one came after us.

那是当它们开始轰炸军情局地堡的时候···然后一个跟着我们。

Boston's other hit was a bunt single by Coco Crisp with two outs in the ninth.

波士顿的另外一支安打则来自於伪李玟在九局下两人出局后的偷点安打。

Armed with that, Wang retired the next 11 before Crisp reached on his two-out bunt in the ninth.

之后，王建民连续解决十一名打者，直到Crisp在第九局两出局后的短打。

He is one of the tallest in our bureau.

他是我们局个子最高的人之一。

This is the developers to do a new bureau.

这就是开发商做的一个局。

Listen, I want you to put me through to the Secret Service Bureau...

听着，我想让你帮我接特情局。。。

I am a student of the Writer's Bureau, UK.

我是学生的作家局，英国。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。