局

Abstract］ objective to study the pathological features and histopathological type and differential diagnosis of hepatic focal nodular hyperplasia.methods the clinicopathological characteristics of 40 cases of fnh were studied.all were evaluted by use of paraffin embedded sections and he staining before light microcope observation.results there were 28 females and 12 males fnh patients whose age were from 16 to 62 years（median 41.3）,all alpha-fetoprotein was negative and had no hepatitis history.25 cases were classic type showed characteristic central stellate fibrotic scar,composed of fibrous connestive tissue and tortuous blood vessels.8 cases were telangiectic type,the left were mixed type and adenomatoid type.conclusion fnh is a reactive proliferation of hepatic cells to local blood vessel anomalies,it is not realy a tumor.its differential diagnosis includes hepatic adenomatous hyperplasia nodule,hepatic anaplasia nodular hyperplasia,fibrolamellar hepatocellular carcinoma and hepatocellular adenoma.

目的 探讨肝局灶性结节性增生的病理形态特点、组织分型及鉴别诊断。方法分析40例肝局灶性结节性增生的临床资料，并采用石蜡包埋he染色光镜下观察其组织学特点。结果 40例肝局灶性结节性增生患者中，女28例，男12例，年龄18~62岁，平均年龄41.3岁，所有病例术前均无肝炎病史，甲胎蛋白阴性，组织学上25例为经典型，有特征性的中央纤维瘢痕，由纤维结缔组织及扭曲血管组成。8例为毛细血管扩张型，其余为混合型及腺瘤样增生型。结论肝结节性增生是一种肝细胞对局部血管的异常反应性增生，并非真性肿瘤，主要与肝腺瘤样增生性结节、肝间变性结节状增生、肝纤维板层癌及肝细胞腺瘤鉴别。

This paper analyzes the international situation faced by international oil industry market though the summary of international project's development of Changqing Petroleum Bureau, discusses problems in international project based on the fully analysis of CPEB's resources superiority and opportunity at present, takes the CNPC's 11th Five-Year Plan and CPEB's overall development plan as the instruction, follows the general theory and principle of international petroleum engineering project management, take the continual ,stable, coordinated development that suits and guarantees international petroleum project as the goal, discusses the development direction of international petroleum exploration project and the thread and plan that fits the CPEB's international project management based on the reference to successful experience of international petroleum companys'project management, establishes a scientific pattern that fits CPEB's project management of international project, reasonably deploys and manages all the resource in international project, makes the operation management canonical, provides scientific basis for the corporation's decision-making though adjusting and conformity CPEB's management department of international project.

本文通过对长庆石油勘探局国际工程项目发展的简述，分析发展国际石油工程市场所面临的国际形势，在充分剖析长庆局现有资源优势和机遇的基础上，分析现有国际工程项目在运行中存在的主要问题，以集团公司十一五规划和勘探局总体发展规划为指导，遵循国际石油工程项目管理的一般理论与原则，以符合和保证实现国际石油工程项目的持续、稳定、协调发展为目的，在借鉴国际石油公司项目管理的成功经验，探讨和研究国际石油工程勘探项目的发展方向，探讨适合长庆局国际项目管理的思路和方案，通过适时调整和整合长庆勘探局国际业务管理部门，建立适合长庆局自身国际工程项目管理的科学模式，合理配置和管理国际工程项目各种资源，规范运作管理，为企业决策提供科学依据。

And, even at his best, Sanchez is not considered in the prospect class of Hughes, who was so good at Double-A last year that he never even faced a bases-loaded situation.

不过就算调整到最佳状态， Sanchez还是无法和Hughes相提并论， Hughes去年在2A的表现惊人到他甚至不曾面对过满垒的局面， Hughes的投手教练Dave Eiland形容Hughes在2A的表现就像是"大人打小孩"一样，总结去年的表现， Hughes的数据为12胜6败，防御率2.15，总投球局数146又1/3局，只被击出92支安打，投出34个保送，三振对手168人次，在2A的季后赛中，他更在6局的投球中就送出了13次三振

I Board of the implementation of administrative permission main property sectors Department, Building, Housing Reform Office, the Office of the market, such as business offices for removing Initial screening, I Board responsible for drafting the current effective local laws and regulations, government regulations, government regulatory documents and Council normative documents of a total of 90, set administrative permit 15 pieces, including one of local laws and regulations, government regulations seven pieces, the government regulatory documents four pieces Council normative documents three cases.

我局涉及行政许可的实施部门主要有物业处、房管处、房改处、市场处、拆迁办等业务处室，经初步清理，我局负责起草的现行有效的地方性法规、政府规章、政府规范性文件和局发规范性文件一共90件，设定行政许可的15件，其中地方性法规1件，政府规章7件，政府规范性文件4件，局发规范性文件3件。

This thesis is organized according to the following outline: firstly, the cause of oxidation localization was discussed in the view of material, both the microstructure and appearance of TGO were analyzed, the element composition of oxidation localization area was probed, combined with oxidation mechanism, the possible influence of oxidation localization on the mechanical performance of TBCs was discussed as well.

本文首先从材料学的角度探讨出现氧化局域化的原因，对TGO层内部的微观结构变化进行跟踪观察，对氧化局域化区域进行成分分析，结合热障涂层体系的氧化机制，讨论氧化局域化现象的出现对热障涂层体系力学性能的影响。

The amide local anesthetics andthe amide analog enhanced diazoxide-induced flavoproteinfluorescence by 5% to 20%, whereas ester local anesthetics decreaseddiazoxide-induced flavoprotein fluorescence by 5% to 60% andthe non-amide local anesthetic analogs had no effect.

酰胺类局麻药及其类似物可使二氮嗪激发的黄素蛋白荧光增强5％到20％，而酯类局麻药可使二氮嗪激发的黄素蛋白荧光减弱5％到60％，非酯类局麻药类似物无影响。

However, Kasparov regrouped to win three and draw two of the remaining five games of the match, for a convincing victory.

然而，小卡重整旗鼓，在接下来的五局中，赢了三局，和了二局，令人信服的取得了胜利。

Forty adult female rats were divided randomly into 4 groups:① Pseudo-operation control group: no ovariotomy, no common carotid artery occlusion;② Cerebral ischemia reperfusion group: with CCAO only, no OE;③ Ovariotomized control group: with OE and CCAO, no estradiol;④ Estradiol supplement group: with OE, CCAO and estradiol supplemented (30 d after ovariotomy, estradiol was supplemented every day for 14 d). All the rats were sacrificed after 12h of reperfusion injury, 10% of brain tissue was homogenized and 10% alue was determined by UV spectrophotometer, NO content was detected, and frozen sections and NOSmRNA in-situ hybridization were performed.

取SD大鼠40只随机分为4组：①假手术对照组：不切除卵巢，不夹闭颈总动脉；②脑缺血再灌注组：作局灶性脑缺血再灌注手术，不切除卵巢；③去卵巢对照组：切除卵巢，作局灶性脑缺血再灌注手术，不补充雌激素；④补充雌激素组：切除卵巢，作局灶性脑缺血再灌注手术，补充雌激素（切除双侧卵巢30d开始补充雌激素，连续2周）。

The National Bureau of Press Publishing is a branch of China Post with responsible for issuing in all china. With the changing of surrounding, its structure, which was developed under planing economic system, is restraining its performance seriously.

国家报刊发行局是负责中国邮政报刊发行业务的一个专业局，由于其所处环境有了重大改变，国家报刊发行局现有的在计划经济体制下发展起来的组织结构已严重制约了其业务发展，导致了管理上的不协调。

Guotufangguan Bureau of Reclamation issued a direct "State-owned Land Use Certificate" under the state-owned land use in different ways, each stamped "╳ City Council allocated land use certificates Guotufangguan Special Seal","╳ City Guotufangguan Bureau of paid land use certificates Special Seal ","╳ City Guotufangguan Bureau of Special Seal to pay land use fees ","╳ City Guotufangguan Bureau of temporary land use certificates Special Seal."

Guotufangguan的垦务局发出了直接的&国有下的国有土地使用证&的国有土地使用方式不同，每个盖上&╳市议会划拨土地使用证Guotufangguan专用章&，&╳市Guotufangguan局土地有偿使用证书专用章&，&╳市Guotufangguan局专用章缴纳土地使用费&，&╳市Guotufangguan局临时土地使用证专用章。&

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。