尾随

I met her coincidentally on campus and followed her to her classroom.

我和她在校园裡头巧遇，然后马上尾随到她的教室旁边。

The Catahoula is not for the faint of heart, because of their need for c***tant obedience reinforcement. But for the Catahoula owner, there is no other breed like them. They are loyal and territorial making them excellent guard dogs and compani***. They are used for herding, hog hunting, coon hunting, bear hunting, squirrel hunting, and for blood trailing wounded hogs and deer.

catahoula是不是为微弱的心，因为他们需要不断的顺从，加固，但为catahoula业主，没有其他的滋生和他们一样，他们是忠诚和领土完整，使他们出色的警犬和同伴，他们是用于放牧，狩猎猪， coon打猎，猎熊，松鼠狩猎，和血液尾随受伤猪和鹿。

The thief tagged along her when Cindy went into the dard street and then rushed away with her bag in his hand.

当Cindy走进一条黑暗的街道时，一路尾随着她的小偷抢走了她的包。

She had the impression that someone was dogging her steps.

她感觉到有人在尾随她。

We've been quietly dogging the Vietnamese flagged Ha Tinh for the last ten days.

在过去的十天里我们一直在暗中尾随越南船Ha Tinh号。

Hawke-who, according to Kirkus Reviews,"makes James Bond look like a slovenly, dull-witted clockpuncher"—is soon following a winding trail that leads back to London in the go-go nineties, when Arab oil money fueled lavish, and sometimes fiendish,lifestyles.

受命于国务卿，霍科卷入这场阴谋。有些书评把霍科称为"能使James Bond相形见拙的角色，邦德看起来就象个邋邋遢遢的，笨头笨脑的打卡机。"霍科迂回曲折尾随来到九十年代的伦敦，当时阿拉伯人靠石油发了横财过上了奢靡无度的生活。

In SDF/CICS, a character used in the field definition function of the map editor to indicate that two adjacent fields should be separated according to the number of trailing blank characters in the line.

在客户信息控制系统屏幕定义程序中，用于映象编辑程序的字段定义功能中的一种字符，它根据一行中尾随的空格字符个数来分隔两个相邻字段。

He and some servants followed Kun Xi and Chang to the island and set fire to the hut where they were sleeping.

他和几个随从尾随坤喜和阿常来到小岛后，在他们睡觉的时候，放火焚烧了他们的茅舍。

All the dolphins were swimming around the school of fish and making it a ball.

它们尾随在鱼群后面，用特有的声音向大海的远方召唤。

Or driving a car, why not watch yourself sternly for aggressive, driving, unnecessary horn-blowing, following too closely, failing to yield the right-of-the –way?

或者是开车的举止，你可以严格监视自己是否开起车来很霸道，是不时过多地按喇叭，是否尾随太近，是否不按规矩让其他车辆通过等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。