尾随

In the middle of a game the officers saw transport waggons driving up to them, some fifteen hussars on lean horses rode behind them.

玩到半中间的时候，军官们看见几辆向他们驶来的大车，莫约十五名骠骑兵骑着瘦马尾随于车后。

The collection included trusty Chanel hits—the lace twinset in dramatic black and demure cream, bouclé tweed suits shot with crystals or trailing silk streamers—as well as a few surprises.

收集包括可信赖夏奈尔安打-花边t winset在戏剧性的黑色和端庄霜， b ouclé花呢西装球晶体或尾随丝绸流-以及作为一些惊喜。

In the event of asubmarine attack, a carrier will launch two SLQ-25A "Nixies," noise-making decoytargets that drag behind the ship to attract torpedos.

在受到潜艇攻击时，航母将发射两枚SLQ-25A&水妖&导弹，释放噪音以误导尾随其后的潜艇所发射鱼雷的攻击目标。

The tPROG interval begins tREHmax after the trailing rising edge on IO for the last time slot of the E/S byte for a valid Copy Scratchpad sequence.

间隔的tPROG之后开始尾随边缘投入产出上升了E / S的字节最后一次有效的复制暂存器序列插槽tREHmax。

The tPROG interval begins tREHmax after the trailing rising edge on IO for the last time slot of the E/S byte for a valid Copy Scratchpad sequence.

间隔的tPROG之后开始尾随边缘投入产出上升了E / S的字节的最后一个有效的时间顺序复制暂存槽tREHmax。

We're told a paparazzo -- not ours -- was following them when he suddenly rear-ended their car.

有一个小报记者尾随他们的车，突然撞倒他们的车的尾部。

Walk after him now make him awkward like those newsboys me today.

有份闲职。就像今天报童尾随着我那样。

I use the well-tested Tag Along Meet Close:"I'm going out to such and such bar with my friends. You should tag along."

我使用 快乐情感尾随见面的接近方式：我要和我的朋友们去一个非常非常好的地方，你也应该去。

Spanish sailors in search of a northwest passage were the first Europeans to see what is known today as Oregon. Settlers traveling in wagon trains over the Oregon Trail in the 1840s followed the missionaries who had come in the 1830s.

最早看到俄勒冈海岸的欧洲人是寻找西北通道的西班牙水手。1840年代时，尾随在1830年代来到此处的传教士后面，殖民们乘着篷车行经奥勒岗小俓。

These new devices also reduce delivery time, save fuel and eliminate the driver from forgetting or leaving their hand truck behind or having to drive miles back to retieve it.

这些新器件还降低了交货时间，节省燃料，消除司机从遗忘或离开他们的手一辆尾随或有驾驶英里之外的retieve它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。