尾部

Through the comparison to the structures of the synthetic agonists, we found that the structure can be made up of a flat aromatic group, a hydrophilic group head and an nonhydrophilic group tail.

通过这一系列合成的PPARγ激动剂进行结构上的比较研究，我们发现它们在结构上可以认为是由一个平面芳环体系分别连接一个极性头部和一个疏水尾部。

I moved towards the tail of the group, deciding to start an attack from the backside to one of the rear planes from the last squadron.

我飞向敌机群的尾部，决定从最后一个中队的一架敌机背后发动攻击。

Fighting his way back from sixth at turn one of the German GP, Lorenzo joined the tail of the four-man lead group at the end of the opening lap, then progressed past Dani Pedrosa, Casey Stoner and finally Rossi to take the lead with five laps to go.

回顾洛伦佐的德国GP，他在第六圈加入到了在起始圈就形成的第一集团的尾部，然后超越了丹尼佩特罗萨，凯西斯托那最后超越了罗西，并在领跑了之后的5圈。

According to the experience of the research of the indoles alkaloid, we designed a series of novel compounds which contained indoles heterocyclic as the flat aromatic group, benzyloxy substituent at indoles 6 site as the nonhydrophilic group tail, carboxylic derivatives and TZDs bioisosterism substituent at indoles 2 site or 3 site as the hydrophilic group head.

于是根据我们课题组多年来对吲哚生物碱研究的经验，我们设计了以吲哚作为中间平面芳环体系，6位连接苄氧基作为疏水尾部，2位或3位连接羧酸及其衍生物、噻唑烷二酮及其电子等排体的一系列化合物。

In order to improve the effects of flume on its flow pattern at the tail gate,through analyzing of the influence of several commonly-used tail gates upon their flow patterns at their tail segments, and combining the formula of logarithm velocity distribution and that of free discharge from small orifices, a formula of calculating orifice diameter in a new inclined dragging tail gate is deduced.

为了改善水槽尾门对水槽尾部流态的影响，从几种常用水槽尾门对流态影响的分析入手，结合明渠流速分布对数公式和小孔口自由出流公式，并根据分层来流量与孔口出流量相等的原则，推导出一种新型斜拉孔板尾门开设孔径的计算公式。

Falling off the end of the tag table is a success state.

离开标签表的尾部就是一个成功状态。

If changing the position or method of grounding doesn't correct the problem, the porosity can usually be eliminated by placing a one-inch tack weld at the finish before welding the seam.

如果改变接地的位置和方法还不能解决这个问题，我们可以在焊接这前在尾部增加一块收弧板这个问题就可以排除了。

Tail big button switch design, handle moderate, easy to wear gloves in winter operations in northern

尾部大按纽开关设计，手感适中，便于北方冬天戴手套操作

Tail cap switch,Press for constant-on or momentary-on

尾部橡胶按钮式开关更耐用。

In this design, according to the principle of crank-rocker, a special four-bar linkage swaying mechanism combined with the flexible tail fin is adopted to guarantee the stable swimming of robofish. The skillful application of hall position sensors achieves the detection of critical position of the swing link, which makes it possible to detect the position of the tail fin and control the turning of robofish. For effective raising and lowering, a mechanism using a cylinder as a pump to imitate the swimming bladder is developed.

在该方案中，应用曲柄摇杆原理，采用了特殊的四连杆摆动机构，结合柔性尾部实现了机器鱼的摆动式推进；巧妙应用了霍尔位置传感器，检测摆杆临界位置，实现了鱼尾位置判断，进而控制鱼尾来转向；研制了以气缸为压缩泵的气路沉浮机构作为&鱼鳔&，能使机器鱼进行沉浮动作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。