尾部

To further stiffen the rear end of the car, we have created a distinctive S-shaped carbon brace which spans the two rear bearing blocks.

为了进一步变硬尾部的汽车，我们创建了一个独特的S形碳振奋跨越两个后轴承座。

Badged Chana, this pair are quite striking to look at -- the sedan has a hint of Volkswagen CC in the bodyside, while I like the SUV's cool asymmetric rear end -- but are little more than vaporware from a company that for now rebadges other manufacturers' cars.

车查，这两人是相当惊人的审视-轿车已暗示大众消委会在bodyside ，而我喜欢越野车的阴凉不对称尾部-但略多于vaporware一家公司，目前rebadges其他制造商的汽车。

The engine on a front wheel drive car is usually mounted sideways in the car with the transaxle tucked under it on the side of the engine facing the rear of the car.

发动机在一个前轮驱动的汽车，通常采取侧身在汽车上与跨桥藏下它放在一边的引擎所面临的汽车尾部。

Cardinal tetras are similar to Neon tetras in their requirements, but display a brilliant red stripe from eye to tail.

红莲灯和霓红灯在需求上非常相似，但是前者从眼部到尾部有一条明艳的红色条纹。

Preparing rotary steel cage comprising one rotating frame, one steel cage and one driving mechanism; and 2. setting the rotary steel cage in the tail of haydite calcining rotary kiln and introducing hot tail gas through the cavity channel of the steel cage, rotating the steel cage, loading raw haydite pellet into the steel cage through the upper inlet for drying through contact with hot tail gas, and discharging the stoved haydite pellet through the lower outlet.

一种淤泥陶粒生产的预烘干工艺，其特征在于它包括如下步骤：1准备回转钢笼：回转钢笼由旋转架(1)、钢笼(2)、旋转驱动机构构成；2将回转钢笼置于陶粒煅烧回转窑的尾部，将回转窑通风所产生的热尾气由钢笼(2)低端口导入钢笼(2)的空腔通道中；启动回转钢笼的旋转驱动机，旋转驱动机驱动旋转架(1)旋转，带动钢笼(2)旋转；待预烘干的陶粒生料球从钢笼(2)的高端口进入钢笼(2)的空腔通道中，陶粒生料球在钢笼(2)的空腔通道内翻转时与由钢笼(2)低端口导入的热尾气充分接触，从而迅速烘干水分；烘干后的陶粒生料球从钢笼(2)低端口排出。

At 24 h, Ang1 was expressed mainly in the lens, optic cup, mesencephalon, ventral part of hindbrain, and myotomes in the somites, while zfTie2 was mainly expressed in intersomitic vessels including dorsal aorta and axial veins, and sprouting vessels from the dorsal aorta in the trunk. VEGF was expressed mainly in the lens, optic cup, mesencephalon and myotomes in the somites, while zfFlk1 was mainly expressed in intersomitic vessels including dorsal aorta and axial veins, and sprouting vessels from the dorsal aorta in the trunk.

结果从受精卵胚胎发育第12小时可见血管内皮细胞生长因子和血管发生素1及其相应受体flk1和Tie2的表达；在受精卵胚胎发育的第16小时，血管内皮细胞生长因子和血管发生素1主要在头部和尾部胚芽表达；第24小时在眼球、视窝、中脑、后脑的腹前侧和肌节中表达，Tie2和Flk1主要在肌间背部动脉血管、躯干新生血管芽和轴向静脉中表达。

A tiny computer like those used by skydivers is clipped on to feather shafts just under Frightful's tail coverts.

一个像高空跳伞运动员常用的那种微小的计算机会夹在 Frightful 尾部覆羽下的羽杆上。

The term "long-tailed" might be misleading to those looking for their "first" skuas as Arctic Skua in spring is also surprisingly long-tailed.

长尾 这个用词可能会误导那些初次寻找贼鸥的人，因为春天时的短尾贼鸥尾部也出人意料的长。

It stores certain amount of strip and leaves time for the shear welder to shear and seld the ends to the strips. The uninterrupted fluent production is thus guaranteed.

它用以储存一定数量的钢带，为生产线提供前一卷钢带尾部和后一卷钢带头部剪节对焊的时间，保证生产线连续顺利进行。

It stores certain amount of strip and leaves time for the shear welder to shear and seld the ends to the strips. The uninterrupted fluent production is thus guaranteed.

它呆以储存一定数量的钢带，为生产线提供前一卷钢带尾部和后一卷钢带头部剪节对焊的时间，保证生产线连续顺利进行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。