尾部

Many of these features facilitate lift generation in the wings and tail of birds, suggesting that the hindlimbs acted as airfoils.

许多这些功能，方便升降机一代在翅膀和尾部的鸟类，这表明该后肢担任翼型。

The accident happened when an Amtrack long-distance train hit the back of a commuter service during a snow storm.

事故发生时安特拉克长途火车在一个暴风雪袭击了一列市郊火车尾部。

The scales of the yellow and black underside of the lower tail on these Anacondas have a particular pattern which is unique to each snake. It's a form of identification, like a human fingerprint.

水蚺的后尾部下侧的黄黑相间处有这区分其他同类的特殊图案，这中独一无二的图案是一种区分身份的印记，就像人类的指纹一样。

The remote control gun barbettes and tail turret are deleted to save weight.

远程控制枪barbettes及尾部炮塔删除，以节省重量。

The hydrants/eductors reside on deck just aft of the bollards.

该消防栓/ eductors居住在甲板上只是尾部的护柱。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protrude d from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protruded from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

I become aware of a certain agitation in the two bundles of feet wrapped in two discreet steamer rugs and protruding on the end of two chaises longues from the pair of doorways upon the balcony next me.

我开始感觉到我旁边阳台的双扇门旁，那两双从一对长椅的尾部和周到的毛毯里伸出来的脚表露了某种焦虑不安。

Satisfies wide range of positioning,pivot and alignment application, chamfered and makes mating hole location easily.

应用于安装板有位置排列、轴向定位要求的场合，尾部大倒角使安装更快捷。

They were armed with knives and box cutters, had gained access to the cockpits and herded everyone to the back of the plane.

他们持着刀具和利器，直接闯入了驾驶舱，并将所有的乘客和机组人员赶到了机舱的尾部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。