尾声

The French Revolution struck a fatal blow to Gallicanism near the end of the next century by forcing the French clergy to turn to Rome for help when they, along with the government, came under attack.

法国大革命的一个致命打击Gallicanism接近尾声，下一世纪，迫使法国的神职人员把罗马的帮助时，随著政府，遭到袭击。

On the basis of the background of the geologic structure and some seismological methods,the seismicity characteristics of the northen section on Yilan-Yitong graben fault were discussed.

依据地质构造背景和某些地震学方法，讨论了依兰-伊通地堑断裂北段的地震活动特征，认为该区域的地震活跃期通常在东北地震区活跃期的"尾声"或平静期开始，具有"首尾相接"的特点。

Marlene was clearly behind his opening series of curvy gunmetal satin suits with a forties air; the fox-fur jackets that swanked through the show; and the beautiful bias-cut dresses, in silver or gold lamé tissue, that starred towards the end.

选手显然是背后的开幕式上的一系列弯曲的青铜缎适合与四十岁的空气；狐毛皮外套认为swanked通过查看；和美丽的偏见切衫裙，在银色或金色lamé组织，即星接近尾声。

Towards the end of the novel, Jiangmei stood up bravely to face the real life with tears in her eyes, bu it only impresses the readers with lack of genuine feeling and a sense of displacement, even an indefinably tragic.

而作品的尾声里，江玫勇敢地站起，用含泪的微笑面对现实人生之时，忽而给人一种错了位的虚假之感。甚至，糅进了一些莫名的悲剧意味。

By the time of the inquest, the wildfowl season was at an end.

在那次调查开始时，到了打猎季节的尾声。

My holidays are now at the end,but in this weekend I will have a trip in the beautiful gulf of Naples,also in Capri and Ischia islands.

我的假期已经接近尾声了，不过这个周末我还会到美丽的那不勒斯海湾区旅行，依然去Capri和Ischia 岛。

The good news is that this manipulation and control of worldwide societies is quickly coming to an end.

好消息是，这个操纵和控制世界各地的社会正在迅速接近尾声。

Vice-Trilogy with introductory music and coda,, having the ambience of romanticism by using the nocturne form, and the emotion is expressed sincerely. The third owned allegro vivace, f minor, 3/4 time, mazurka rhythm.

带有引子和尾声的复三部曲式，采用夜曲形式，情感表达真挚，极具浪漫主义色彩；第三乐章活泼的快板，f小调，3/4拍子，舞曲节奏。

Gigli sang in South America in 1919-20, then made his Metropolitan Opera debut in the fall of 1920, again in Mefistofele .

吉利于1919—1920年在南美循环演出，并在1920年尾声的日子里在大都会歌剧院首次公开演出，角色再次是令人玩味的"梅菲斯托斯"。

Today, with businesses and workers struggling to the end of the decade, the groundless fears over the millennium bug seem almost quaint by comparison with what actually happened.

而今，当企业与工人在这十年临近尾声之际苦苦挣扎的时候，与实际发生的一切相比，对千年虫毫无根据的恐惧看上去几乎有些离奇。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。