尽自己的一份力量

We sincerely expect your cooperation and make concerted efforts for the cause of circular economy to do its part!

我们热忱的期待和您的合作，齐心协力为循环经济事业尽自己的一份力量！

If I were given an opportunity to work with you, I would try my best to do my duty as well as I could and I would devote myself to the World Expo with my own contribution, so that the guests at home and abroad could be favourably impressed at the city.

如果有机会就职的话，我会尽自己所能做好份内的事，用自己的力量为世博出一份力吧，让国内外宾客给我们这座城市留下一个好印象。

If one does not possess a remarkable talent and therefore does not entertain a high ambition of devoting one's efforts for the public, nor does he have the mind of being concerned about the affairs of state before others, still nor does he cherish the conviction that everybody is responsible for the fate of his country, then he should at least do his duty for his country.

一个人如果因自己的才具有限，而不能以天下为公为抱负，又不能以先天下之忧而忧，后天下之乐而乐为胸怀，也没有天下兴亡，匹夫有责的信念，起码也应该尽一己的本份来为自己的国家奉献一点力量。

Do one's bit 尽自己的一份力量 We can finish this job on time if everyone does his bit.

bowl 每一个人都尽自己的本分，我们就能按时完成这项工作。

As one of environmental protection industry,our wish and everybody make joint efforts, with good product application and dissemination , for our family , colleague , still have much people good and honest , use up a self strength.

作为环保行业的一员，我们愿和大家共同努力，把好的产品推广应用，为我们的家人，同事，还有很多善良的人们，尽一份自己的力量。

The best of our meagre forces, given their own mind and a love.

尽我们微薄的力量，献出自己的一份心意和爱心。

To bid for the Olympic Games, every one of us Chinese people do their part.

为了争办奥运会，我们每一个中国人都尽了自己的一份力量。

Although I have only a secondary school student ,but I still want to make the Expo a force fo wy own.

虽然我只是一所中学的学生，但我仍想为世博会尽自己的一份力量。

My small participation in that process was one of the most humbling and inspiring experiences of my life.

我也尽了自己微薄的一份力量，这成为我一生当中最微不足道却又给我很多启发的一段经历。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。