尽管那样

But while these supplicants may have learned their lessons about how to put on a great show of acting like a penitent, it isn't clear that real penitence - or real change - is yet the order of the day.

但尽管这些乞求者可能已经学会了如何像一位忏悔者那样表现，但还不清楚这种真正的忏悔，或说是真正的改变能否换来实际的行动。

The mighty solemn stones stand on salisbury plain (though actually when you get there they're not as big as you'd like them to be), an ancient reminder of our noble ancestors and their ancient culture, about which we know nothing whatsoever.

这些伟岸的石柱矗立在索尔兹伯里的平原上（尽管你到它们面前可能发现它们不如你想像中那样大），向我们展示着没人知道的我们高贵的祖先的文化。

Stonehenge. The mighty solemn stones stand on Salisbury Plain though actually when you get there they're not as big as you'd like them to be

巨石阵。这些伟岸的石柱矗立在索尔兹伯里平原上（尽管你到它们面前可能发现它们不如你想像中那样大

The mighty solemn stones stand on Salisbury Plain (though actually when you get there they're not as big as you'd like them to be), an ancient reminder of our noble ancestors and their ancient culture, about which we know nothing whatsoever.

这些伟岸的石柱矗立在索尔兹伯里平原上（尽管你到它们面前可能发现它们不如你想像中那样大），向我们展示着没人知道的我们高贵的祖先的文化。

Stonehenge. The mighty solemn stones stand on Salisbury Plain though actually when you get there they're not as big as you'd like them tobe

巨石阵。这些伟岸的石柱矗立在索尔兹伯里平原上尽管你到它们面前可能发现它们不如你想像中那样大

The mighty solemn stones stand on Salisbury Plain (though actually when you get there they're not as big as you'd like them to be), an ancient reminder of our noble ancestors and their ancient culture, about which we know nothing whatsoever.

巨石阵。这些伟岸的石柱矗立在索尔兹伯里的平原上（尽管你到它们面前可能发现它们不如你想像中那样大），向我们展示着没人知道的我们高贵的祖先的文化。

The mighty solemn stones stand on Salisbury Plain (though actually when you get there they're not as big as you'd like them to be), an ancient reminder of our noble ancestors and their ancient culture, about which we know nothing whatsoever.

巨石阵。这些伟岸的石柱矗立在索尔兹伯里平原上（尽管你到它们面前可能发现它们不如你想像中那样大），向我们展示着没人知道的我们高贵的祖先的文化。

And you don'the to be a Freemason to enjoy it (although it wouldn't hurt).

当然，你不必非在阅读中把自己想象成一名&共济会会员&，尽管说那样做也无伤大雅。

And you don't have to be a Freemason to enjoy it (although it wouldn't hurt).

当然，你不必非在阅读中把自己想象成一名&共济会会员&，尽管说那样做也无伤大雅。

And you don'thave to be a Freemason to enjoy it (although it wouldn't hurt).

当然，你不必非在阅读中把自己想象成一名&共济会会员&，尽管说那样做也无伤大雅。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷