尽管这样

Chinese Internet, won't appear forever it seems that the case that Microsoft buys YAHOO, although we often rodomontade the front row that took a whole world on Internet, but the reality of Chinese Internet however so callous, if the Internet of some China appears on the market,the company encounters Yahoo present problem, that won't have a competitor so active buy, however everybody can resemble seeing joke same, waiting for you quickly gone!

中国互联网，似乎永远不会出现"微软并购YAHOO"的案例，尽管我们经常自吹在互联网上走到了全世界的前列，但中国互联网的现实却那么的冷酷，假如有某家中国的互联网上市公司碰到雅虎现在的问题，那不会有竞争对手这样积极的并购，而是大家会像看笑话一样，等着你快点死去！

But it is just the Gump like this who creates trends one by one, from rugger to jog across America, from representing for table tennis bat to investing in computer field, numberless people have got inspiration from him, although he is unintentional in doing these which make himthe pioneer of the trends in that era.

就是这样阿甘却创造了一个又一个的潮流，从橄榄球到横穿美国，从带言乒乓球拍到投资计算机领域，加之无数人从他那里得到灵感，尽管这都是他无心为之，却使他成为了时代潮流的先锋。

Her essay received a score of 7 despite the fact that it was simply riddled with spelling errors, run-on sentences, and suffered from very poor organization.

她的文章得到了7分，尽管他的文章满是拼写错误和语病，结构也非常简单，在我看来这样的文章只有4-5分。为什么评判老师如此慷慨？

Her essay received a score of 7 despite the fact thatit was simply riddled with spelling errors, run-on sentences, andsuffered from very poor organization.

她的文章得到了7分，尽管他的文章满是拼写错误和语病，结构也非常简单，在我看来这样的文章只有4-5分。为什么评判老师如此慷慨？

If so, you will likely be able to play safely, sanely, and consensually, even if you haven't touched on every specific point that comes up during your scene.

这样的 话，你就可以玩安全、理智、两厢情愿的SM，尽管你还没接触到SM的每一个特别之处。

You think I'm an ignorant savage. And you've been so many places.

你认为我是无知未开化的野蛮人，尽管你已到过很多地方，我猜一定是这样。

Savery proposed to use his engine for driving mills; but there is no evidence that he actually made such an application of the machine, although it was afterward so applied by others.

萨弗里建议使用他的发动机驱动纺织厂；但目前并没有证据显示他实际上作出这样的一个应用机器，尽管它是那么随后应用等。

6X:X2RWgJ|0 Savery proposed to use his engine for driving mills; but there is no evidence that he actually made such an application of the machine, although it was afterward so applied by others.

萨弗里建议使用他的发动机驱动纺织厂；但目前并没有证据显示他实际上作出这样的一个应用机器，尽管它是那么随后应用等。

He remained aggressive on defense, fighting through screens (although, he was ineffective in doing so, as the screener was like a wall against him), and staying in front of Greer.

他在防守的时候也很有侵略性，拼命绕过掩护者（尽管他这样做没有效果，因为掩护者像一堵墙一样在他面前），尽量在Greer的前面防守他。

Although some programs treat the lists before and after the semicolon differently, the dynamic linker does not.

尽管有一些程序处理分号前和分号后的列表会有所不同，但是动态连接器不会这样。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。