尽管这样

In spite of this, we want to preserve the potential that we have built over the past years, and, first of all, to prevent a reduction of the production potential.

尽管这样，我们要维护的潜力，我们已建立了在过去几年中，并首先，以防止减少了生产潜力。

"But still some scientists say those divers, and other thrill seekers are not necessarily to blame for the Titanic's current woes."

尽管这样，仍然有一些科学家声称潜水者和冒险家们并不一定要对泰塔尼克号目前的不幸负责。

"But still some scientists say those diver s, and other thrill seekers are not necessarily to blame for the Titanic's current woes."

尽管这样，仍然有一些科学家声称潜水者和冒险家们并不一定要对泰塔尼克号目前的不幸负责。

Greece, for instance, raised 7.5 billion ($9.4 billion) in a single ten-year bond issue, though it had to offer a coupon of 6%.

比如希腊将增加75亿欧元（约合94亿美元）的10年期国债项目，尽管这样做不得不提供6%的票面利息。

And the goal isn't to save money, though you probably will; think of the cost of rolled oats ($1 a pound) and, say, Honey Bunches of Oats (about $5 a pound).

我们的目的也不是为了省钱，尽管这样做也许能省钱；比如：燕麦片1美元/磅，而蜂蜜燕麦片是5美元/磅。

Still, most feel that life there is preferable to the daily humiliations suffered in Myanmar.

尽管这样，大多数人仍觉得这里的生活比在缅甸每天遭受羞辱要好。

Although it's nice to play it safe, you might enjoy learning some new moves to jazz up both your dance style and your life.

尽管这样选择安全的做法很好，但是你也会享受学到新舞步来刺激一下你的舞蹈风格，活跃一下你的生活。

China 's government admits that its factories and smokestacks must be cleaned up, but it fears that doing the right thing environmentally would be political suicide.

中国政府承认他们必须清除那些污染严重的工厂和林立的烟囱，与此同时，他们也害怕，尽管这样做在保护环境方面是一个正确的选择，但在政治上却是一种自杀行为。

Although such risks should not be ignored, first cousin marriage is not necessarily a recipe for genetic disaster.

尽管这样的危险不应当忽视，但是表亲的结合不一定会导致基因灾难。

One way of easing misery would be to establish an international commission to repatriate divided families; as it becomes more and more hazardous to escape from East Germany, Ulbricht's regime might welcome the measure of respectability to be derived from reuniting hardship cases—even though the traffic would be overwhelmingly one way.

其中一个环节的途径将会是建立一个国际协作的机制来使得家庭重新团聚。随着从东德逃离的危险性越来越大，Ulbricht的政府应该会希望建立一个正当的途径来解决人民流动的问题，尽管这样的流动近乎单向。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。