尽管如此

Still,there are also some disadvantages in the know of loess.

尽管如此，对湿陷性黄土的认识仍然存在不足。

Even so the proposals were greeted triumphantly in Berlin, which has long campaigned against both hedge funds and the "locusts" of private equity, and with dismay in London, home to 80% of the industry in Europe.

尽管如此，提案还是在柏林成功地受到了欢迎，这使工业总量占欧洲工业80%的伦敦惊愕万分，柏林长期以来一直与对冲基金和私幕股权的"蝗虫"进行战斗。

It's a long shot, but i would like to give it a try nonetheless.

这需要漫长的努力，尽管如此，我还是想试一试。

But for Chanel's Karl Lagerfeld, that's no excuse not to look one's best.

尽管如此，对于香奈儿设计师卡尔·朗格菲尔德来说，这一切都不能阻止人们对美和时尚的追寻。

Ok, even though I look out of the window and the weather is beautiful.

尽管如此，我向窗外看的时候，发现天气非常好。

Although he is recognized primarily for his ideas and sometimes denigrated for his writing style (which some find alternately dry and maudlin), Bradbury nonetheless retains his place among important literary science-fiction talents and visionaries like Jules Verne, HP Lovecraft, George Orwell, Arthur C.

虽然他是公认的主要是他的想法，有时甚至诋毁他的写作风格（其中找到交替干旱和感伤），布雷德伯里尽管如此保留自己的位置之间的重要的文学科幻人才和幻想像凡尔纳，惠普洛夫克拉夫特，乔治奥威尔，阿瑟角克拉克和菲利普光迪克。

Nay, you shall see a bold fellow many times do Mahomet's miracle.

尽管如此，三不五时你还是会遇上胆大的人，企图施展「穆罕默德的奇迹」。

Still, at a time when transparency is key for all major financial institutions, this news came as a big surprise.

尽管如此，在透明度成为所有金融机构的关键问题的背景下，这个新闻是巨大的惊奇！

Still, I had to make a point.

尽管如此，我还是得阐明我的观点。

Be that as it may, when's the last time you saw another mammoth?

尽管如此，你上一次见到别的长毛象是在什么时候？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。