尽最大的努力

Just do the best to get your PageRank up and you can come back and check in three months.

只是尽最大努力让你的PageRank了，你能回来，并检查在三个月内完成。

We will do our best to expand the planting area and do a good job promotion, health and beauty-loving unity of the people, and create a harmonious atmosphere.

我们将尽最大努力扩大种植范围，做好推广，团结爱好健康和美丽的人士，营造和谐氛围。

My father and mother could try their best to protect me. But they could not ensure I would never cough anytime and I would never meet the buffoons anytime.

我的爸爸妈妈尽最大努力在爱护伍泰洋，也不能保证伍泰洋任何时候都不会咳嗽着凉，任何时候都不遇上蚊子。

He, she or it is willing to cooperate to some extent because the kobolds have promised him that if he lays off them, they'll do their best to lead succulent adventuring parties right to his front door.

他，她还是愿意合作，在一定程度上是因为狗头人已向他保证，如果他把这些规定，他们将尽最大努力带领肉质冒险当事人有权他的前门。

Lem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.

总之， 应问题，尽最大努力帮助平稳度过最初的校园生活。

Please do your best to ship the goods in time and we thank you for your cooperation.

请尽最大努力及时把货物装运。谢谢你方的合作。

Out of a high sense of responsibility for the survival and development of mankind and the future of our Mother Earth, China will continue its proactive and constructive role in the negotiations and to make its utmost effort to contribute to the success in Copenhagen.

本着对人类生存与发展和对地球未来高度负责任的，中国将一如既往，在谈判中发挥积极、建设性作用，为哥本哈根会议取得成功尽最大努力。

They should try their best to provide children with entertainment and opportunity for physical exercise in the open air.

他们应该尽最大努力给孩子们提供娱乐和进行室外体育锻炼的机会。

I also know that you have great expectations of me.

你们尽最大努力为我提供生活中最好的东西。

What we teach folks in Family Divorce Court classes is that they should do their best to avoid a dating after divorce relationship for at least one year after their divorce.

我们教什么人在法院离婚家庭班的是，他们应该尽最大努力避免约会关系，离婚后至少一年后离婚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。