尽最大的努力

In conclusion, we must lay emphasis on this problem andmake our maximum contribution to help them spend their first day oncampus smoothly.

总之，我们应重视这个问题，尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。

In conclusion, we must lay emphasis on this problem and makeour maximum contribution to help them spend their first day oncampus smoothly.

总之，我们应重视这个问题，尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活

What we should do is try our best to overcome them.

我们应该做的是尽最大努力去克服它们。

But at the same time I assure you that I have used my best endeavor to convince the Court of the justification of you r plaint.

但同时我向你保证，我已经尽最大努力使法院相信你的诉求具有正当理由。

We will not always be able to match all your given preferences, but we will do our best.

我们不一定可以满足你所有的要求，但是我们会尽最大努力。

We promise to do our best to satisfy your needs and requirements.

我们承诺尽最大努力满足你的需要。

If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize yourproducts.

如果贵司让我们做贵司在中国代理的话，我们将尽最大努力来推进和宣传贵司的产品

Do your best to rein in your desire.

尽最大努力压制你的欲望。

That is, we always follow the principle of peaceful reunification and one country, two systems.

为此，我们尽了一切努力，显示了最大的诚意，做了许多工作。

And its rugged design lets it work as hard as you do.

其坚固的设计可以尽最大努力你怎么做。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。