尽最大的努力

In fact, they are the people who try their best to stop being pessimistic.

事实上，他们只是尽他们最大的努力避免成为一个悲观的人。

Do their best to help the lost, enable them to get out of their plight.

尽自己最大的努力帮助失落的人，使他们走出困境。

But despite her best efforts, tensions between the Powhatans and the English grew, as Powhatan's warriors grew furious over the English taking their land.

尽管她尽了最大的努力，波瓦坦人及英国人之间的紧张情势仍不停的增高，因为波瓦坦战士对英国人夺取他们土地这件事感到越来越愤怒。

After the primary election, I did my best to bring the supporters of the other candidates into the Duffey campaign, but it was tough.

初选结束后，我尽了最大的努力将其他候选人的支持者都吸引到达菲的竞选活动中，但这很不容易。

Whilst we use our best endeavor to select reputable websites and sources of information, no warranty or representation as to the fitness and properness of the External Websites is given by us.

本公司於选择有信誉的网站及资料来源时已尽了最大的努力，但本公司对於对外连网站的适用及合适度方面不作任何保证或声明。

I am trying my best to prosecute my duties.

我正在尽我最大的努力去履行我的职责。

We should try our best to provide against the return of bird flu.

我们应该尽我们最大的努力来预防禽流感的再次发生。

At the end of my life, I don't want to be remembered as the kind of person who just sat on his rear end and said," I've made it."

在我离开人世的那一天，我不愿意在人们记忆中是这样一种人，这种人只是一屁股坐在那里对人说："我功成名就了"，也永远不想说对我所取得的一切没有尽到自己最大的努力。

Yeah,I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.

准备好了。为了第一天的排练，我已经尽了最大的努力。

She tried her best to shield her children.

她尽了最大的努力保护她的孩子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。