尽最大的努力

Because of you, I will spare no efforts to be a qualified commissary.

因为你，我会尽我最大的努力去做一个合格的课代表。

I will do my best to be a qualified representative of the lesson for you

因为你，我会尽我最大的努力去做一个合格的课代表。

I don't categorise movies as arthouse and commercial.

电影制作是不同的工作，而惟一的途径就是尽自己最大的努力去做。

I suddenly found myself with a chance of winning if I did not come in for the second scheduled pit stop.

从那时开始我尽了最大的努力去保护轮胎……尝试去控制我领先于普罗斯特的时间，那并不容易。

He went back to the consultation room and determined to do his best to save her life.

他回到了咨询室，并且决定尽他最大的努力去救她的生命。

Charlie, that I would like it here in Forks. I smiled back as convincingly as I could.

我也冲她笑了笑，而且尽了最大的努力，让她相信我的微笑不是装出来的。

I smiled back as convincingly as I could.

我也冲她笑了笑，而且尽了最大的努力，让她相信我的微笑不是装出来的。

As you read it carefully, you see Paul doing his utmost to stimulate generosity in the Corinthian church.

如果我们小心的读，你会发现保罗在尽他最大的努力激励哥林多人慷慨乐捐。

I didn't get terribly far, but the best of my effortshave been cropped here for all to see.

我没有可怕的，但尽我最大的努力，已经出现在这里，大家看到的。

See, when you escape from what had Jackson and Tyler trapped, you do your damnedest to stay out.

看，当你逃离束缚住Jackson和Tyler的那种东西，你将尽你最大的努力继续远离它。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。