尽最大的努力

Because of you, I will spare no efforts to be a qualified commissary.

因为你，我会尽我最大的努力去做一个合格的课代表。

I will do my best to be a qualified representative of the lesson for you

因为你，我会尽我最大的努力去做一个合格的课代表。

I don't categorise movies as arthouse and commercial.

电影制作是不同的工作，而惟一的途径就是尽自己最大的努力去做。

I suddenly found myself with a chance of winning if I did not come in for the second scheduled pit stop.

从那时开始我尽了最大的努力去保护轮胎……尝试去控制我领先于普罗斯特的时间，那并不容易。

He went back to the consultation room and determined to do his best to save her life.

他回到了咨询室，并且决定尽他最大的努力去救她的生命。

Charlie, that I would like it here in Forks. I smiled back as convincingly as I could.

我也冲她笑了笑，而且尽了最大的努力，让她相信我的微笑不是装出来的。

I smiled back as convincingly as I could.

我也冲她笑了笑，而且尽了最大的努力，让她相信我的微笑不是装出来的。

As you read it carefully, you see Paul doing his utmost to stimulate generosity in the Corinthian church.

如果我们小心的读，你会发现保罗在尽他最大的努力激励哥林多人慷慨乐捐。

I didn't get terribly far, but the best of my effortshave been cropped here for all to see.

我没有可怕的，但尽我最大的努力，已经出现在这里，大家看到的。

See, when you escape from what had Jackson and Tyler trapped, you do your damnedest to stay out.

看，当你逃离束缚住Jackson和Tyler的那种东西，你将尽你最大的努力继续远离它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。